Rumos do Amanhã

Rumbos del Mañana

Rumos do Amanhã

Caminamos juntos, sin mirar atrásCaminhamos juntos, sem olhar para trás
Sin saber lo que el futuro nos deparabaSem saber o que o futuro reservava
El mundo cambió, pero la llama aún arde en míO mundo mudou, mas a chama ainda arde em mim
No sé, no sé dónde vamos a pararEu não sei, eu não sei onde vamos parar

Intento, intento encontrarEu tento, eu tento encontrar
Los recuerdos que el tiempo escondióAs memórias que o tempo escondeu
Aunque el viento se los lleve, iré a buscar, los traeréMesmo que o vento leve, vou buscar, vou trazer
Las memorias que un día fueron nuestrasAs lembranças que um dia foram nossas
Aunque no pueda volver, o hacer que el tiempo se detengaMesmo que eu não possa voltar, ou fazer o tempo parar
Lucharé para crear una nueva historia!Vou lutar pra criar uma nova história!

Vamos a realizar nuestros sueños más antiguosVamos realizar nossos sonhos mais antigos
Donde sea, serán recordadosOnde quer que seja, serão lembrados
Entender lo que nos trajo hasta aquí, y valorarCompreender o que nos trouxe até aqui, e valorizar
Guardaré, guardaré cada momentoVou guardar, vou guardar cada momento

Y sé, y sé, y sé bienE eu sei, e eu sei, e eu sei bem
Que el futuro guarda algo mejorQue o futuro guarda algo melhor
Todo lo que el tiempo se llevó, lo que el viento borróTudo o que o tempo levou, o que o vento apagou
Buscaré, encontraré, ¡lo traeré de vuelta!Vou buscar, encontrar, trazer de volta!

Todo lo que deseo llevar es a quien quiero tener siempre aquíTudo o que desejo levar é quem quero ter pra sempre aqui
Guardaré junto a mí lo que importaVou guardar junto a mim o que importa
Entonces iré, entonces iré hasta el finalEntão eu vou, então eu vou até o fim
Solo necesito esto para creer y mantenerme en pie, luchandoSó preciso disso pra acreditar e me manter em pé, lutando

Guardaré en mí con amor la fuerza que me hizo avanzarVou guardar em mim com amor a força que me fez avançar
Enfrentar mis dolores y miedosEnfrentar minhas dores e medos
Lo que el tiempo se llevó, nunca dejaré que se apagueO que o tempo levou, nunca deixarei se apagar
Donde quiera que vaya, serán recuerdosOnde quer que eu vá, serão lembranças

Entonces iré, entonces iré hasta el finalEntão eu vou, então eu vou até o fim
Solo necesito esto para vivirSó preciso disso pra viver