Deixa falar

Deja hablar

Deixa falar

Y todos tienen su valorE todos têm seu valor
Deja hablar!Deixa falar!
Este samba tiene FlamengoEste samba tem Flamengo
Tiene São Paulo y São CristóvãoTem São Paulo e São Cristóvão
Tiene pimienta y vatapáTem pimenta e vatapá
Fluminense y BotafogoFluminense e Botafogo
Ya tienen su lugarJá têm seu lugar

Pensabas que el Diamante*Você pensava que o Diamante*
Era una joya falsa para engañarFosse jóia de mentira para tapear
Pensabas que el CaboclinhoVocê pensava que o Caboclinho
Era un negro de la senzala para comprarFosse negro de senzala para se comprar
Solo porque viste que tiene un pieSó porque viu que ele tem um pé
Que puso al mundo entero en revoluciónQue deixou o mundo inteiro em revolução
Cuando mueve ese pieQuando ele bota aquele pé em movimento
Chuta todo para adentro y no hay sopa!Chuta tudo para dentro e não tem sopa não!

Cuando decías que cambiabasQuando você dizia que trocava
La deliciosa feijoada por el macarrónA gostosa feijoada pelo macarrão
Dudaba que fuerasDesconfiava que você não era
Un brasileño bendecido de mi rincónBrasileiro abençoado deste meu rincão
Tú apoyabas al italianoVocê torcia pro italiano
Y apostaste mi dineroE apostou o meu dinheiro
Y ni siquiera me disteE nem sequer me deu
Tiraste mi feijoadaJogou a minha feijoada fora
Hablaste mal de mi genteFalou mal da minha gente
¡Y hasta me golpeaste!E ainda me bateu!