Águas de Um Rio

Aguas de un río

Águas de Um Rio

Me amor, tengo tantas cosas que decirteMeu amor eu tenho tantas coisas pra lhe falar
Y siempre estás con otras personas, pero yo estoy ahíE você tem sempre outras pessoas, mas estou lá
Quiero contarte todos mis sueñosEu quero contar pra você todos meus sonhos
Cantar hasta que anochezca, besar tu cuerpo desnudoCantar até anoitecer, beijar teu corpo nu
Y abrazarte, y abrazarte, como las aguas de un ríoE te abraçar, e te abraçar, como as águas de um rio

La forma en que te veo solo yo lo séA forma que eu te vejo somente eu sei
Mis deseos afloran, ¿de dónde vienen?Afloram meus desejos, de onde vem?
Quiero cantarte todo de nuevoEu quero cantar pra você tudo de novo
Quiero estar contigo, besar tu cuerpo desnudoEu quero estar com você, beijar teu corpo nu
Y abrazarte, y abrazarte como las aguas de un ríoE te abraçar, e te abraçar como as águas de um rio

He estado caminando solo por ahí esperando alguna señal del cieloTenho andado por aí sozinho esperando algum sinal dos céus
Pero sé que quien marca su camino es quien elige caminar sin veloMas eu sei que quem faz seu caminho é quem escolhe caminhar sem véu
Y el dolor me acobardó un poco, pero es hora de tocar a GardelE a dor me acovardou um pouquinho, mas é hora de tocar Gardel
Deja el dolor en el lugar sombríoDeixa a dor para o lugar sombrio
Recitaré los versos que hice para tiDeclamarei os versos que eu fiz pra você
Los versos que hice para tiOs versos que eu fiz pra você

La forma en que te veo es la forma en que quiero tenerteA forma que eu te vejo é a forma que eu quero te ter
Mis deseos afloranAfloram meus desejos
¿De dónde vienen?De onde vem?
¿De dónde vienes?De onde vens?