Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.587

Próton, Elétron, Neutron

Marcos Valle

Letra

Significado

Proton, Electron, Neutron

Próton, Elétron, Neutron

Verse sings and dancesVerso canta-dança
People in the streetsGente pelas ruas
Walk side by sideSeguem lado a lado
Almost unawareQuase inconscientes
That when they wake up,Que ao acordar,
Everything could endPode tudo acabar

People die and are bornMorrer-nasce gente
AlternatelyAlternadamente
We mourn the deathChora-se a morte
We sing for lifeCanta-se a vida
Laugh and sufferRir e sofrer
That's how we liveEis o nosso viver

Even those with watery eyesMesmo quem tem olhos n'água
See that pain flowsVê que a dor deságua
In the first laughNo primeiro riso
That love bringsQue o amor trouxer
And that's what life boils down toE nisso se resume a vida
Waiting for the dayEsperando o dia
When the ground demandsQuando o chão reclama
What it lentO que emprestou

But in the same worldMas no mesmo mundo
SneakilySorrateiramente
In a labNum laboratório
Different peopleGente diferente
Almost abnormalQuase anormal
Only working for evilSó trabalha pro mal

Proton-electron-neutronPróton-elétron-nêutron
Atom on the tableÁtomo na mesa
Ruler calculatingRégua calculando
Chalk on the blackboardGiz no quadro-negro
White lab coatBranco avental
It's the big pictureÉ o quadro geral

Poor world keeps on lovingPobre mundo segue amando
Planning so muchPlanejando tanto
Searching for idealsIdeal buscando
Not knowing that lifeSem saber que a vida
Is decided in a problemSe decide num problema
Or in a theoremOu num teorema
Whose total chaos is the idealCujo caos total é o ideal

People in the streetsGente pelas ruas
Proton on the sidewalkPróton na calçada
Where there used to be verseOnde havia o verso
Now there's a neutronHoje existe o nêutron
What an explosionQue explosão
Final collapseDerrocada final

In a labNum laboratório
Different peopleGente diferente
Keep rushingSegue a correria
SneakilySorrateiramente

Total chaosO caos total
Is the grand finaleÉ o grande final
Is the grand finaleÉ o grande final

Escrita por: Marcos Valle / Paulo Sérgio Valle. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marcos Valle y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección