Eu

Yo

Eu

Como si fuera un veloComo se fosse um véu
La noche cayó sobre mi rostro fríoA noite caiu sobre a face gel
En plena oscuridad, una linternaEm plena treva, um lampião
Rompe el silencio de la oscuridadQuebra o silêncio da escuridão

Soy yo quien espera y ella ya no vieneSou eu quem espero e ela não vem mais
A calmar mi soledadApascentar minha solidão
Y esta vigilia no tiene finE esta vigília não tem mais fim
La noche, el dolor y yoA noite, a dor e eu

Intento leer un periódicoTento ler um jornal
Enciendo un cigarrilloAcendo um cigarro
¿Qué hora es?Que horas são?
Escucho pasos y corro a verEu ouço passos e corro a ver
Quiero dormir, ya no puedo másQuero dormir, já não posso mais
Dios mío, ¿será que ella ya no viene?Meu Deus, será que ela não vem mais?

Un sabor amargo se quedó en míUm gosto amargo ficou em mim
Entre cigarrillos, humo, dolorEntre cigarros, fumaça, a dor
La noche llegó a su finA noite chegou ao fim
Y amaneció, la esperanza llegóE amanheceu, esperança veio

De verte llegarDe te ver chegar
De escucharte decir, vine corriendoDe te ouvir dizendo, vim correndo
Vine a gritarte amor, volvíVim gritar-te amor voltei
Pero sé, ya no vienes másMas eu sei, não vens mais