No Início

En el Principio

No Início

Desde la ventana de mi habitaciónDa janela do meu quarto
Veo un nuevo día amanecerVejo um novo dia amanhecer
Tú duermes y yo sueñoVocê dorme e eu sonho
Cómo fue que todo comenzóComo foi que tudo começou

En el principio era la nocheNo início era noite
Y la luz se hizo en la oscuridadE a luz se fez na escuridão
Y de agua se hizo la tierraE da água fez-se a terra
Y Dios vio que todo era buenoE Deus viu que tudo era bom

Ah, cada semilla daAh, cada semente dá
El fruto de su especieO fruto da espécie
Y tiene que serE tem que ser
Lo que la naturaleza quiereO que a natureza quer
Y el verde esperanzaE o verde esperança
Para recordar que la tierra fue un marPra lembrar que a terra foi um mar

Sol de díaSol no dia
Luna de nocheLua à noite
Y las estrellas para hacer soñarE as estrelas pra fazer sonhar
Y vuelan aves por los cielosE voam aves pelos céus
Y corren animales por los suelosE correm bichos pelos chãos

Y que todo viva y se multipliqueE que tudo viva e se multiplique
Y que todo crea y así seráE que tudo crença e assim será
Y nosotros dos, macho y hembraE nós dois, macho e fêmea
Para disfrutar en la tierra nuestro amorPra gozar na terra o nosso amor