Pelas Ruas do Recife

Por las calles de Recife

Pelas Ruas do Recife

Por las calles de Recife cada año hayPelas ruas do Recife todo ano tem
Cuatro días de alegría y diversión hayQuatro dias de folia e alegria tem
Para mostrar que el frevo y la animaciónPra mostrar que frevo e animação
Marcan el paso al compásMarcam passo no compasso
Del mismo cordónDo mesmo cordão

Quien no baila aplaudeQuem não dança bate palmas
A quienes desfilanPra quem desfilar
Suena el tambor y el golpeteo del maracuyáBate o bumbo e bate-bate de maracujá
Hay maracatú y bumba mi boiTem maracatu e bumba meu boi
Cuatro espadas en el reizado todos fueronQuatro espadas no reizado todo mundo foi

Hay un desfile entre colores y sombrillasTem um corso entre cores e sombrinhas
Allá vienen las pastorcitas, el canto es generalLa vem as pastorinhas o canto é geral
En el club por la noche la primera mascaradaNo clube a noite a primeira mascarada
Puede ser la novia de este carnavalPode ser a namorada desse carnaval

Ya tarde, el día amaneceLa pras tantas o dia já nascendo
El frevo se va apagando y nadie quiere descansarO frevo já morrendo e ninguém quer descansar
Pero el domingo, para alegría del puebloMas no domingo pra satisfação do povo
Todo comienza de nuevo y el frevo regresaráTudo começa de novo e o frevo vai voltar

Por las calles de Recife cada año hayPelas ruas do Recife todo ano tem
Cuatro días de alegría y diversión hayQuatro dias de folia e alegria tem
Para mostrar que el frevo y la animaciónPra mostrar que frevo e animação
Marcan el paso al compásMarcam passo no compasso
Del mismo cordónDo mesmo cordão

Ya tarde, el día amaneceLa pras tantas o dia já nascendo
El frevo se va apagando y nadie quiere descansarO frevo já morrendo e ninguém quer descansar
Pero el domingo, para alegría del puebloMas no domingo pra satisfação do povo
Todo comienza de nuevo y el frevo regresaráTudo começa de novo e o frevo vai voltar

Por las calles de Recife cada año hayPelas ruas do Recife todo ano tem
Cuatro días de alegría y diversión hayQuatro dias de folia e alegria tem
Para mostrar que el frevo y la animaciónPra mostrar que frevo e animação
Marcan el paso al compásMarcam passo no compasso
Del mismo cordónDo mesmo cordão

Marcan el paso al compásMarcam passo no compasso
Del mismo cordónDo mesmo cordão
Marcan el paso al compásMarcam passo no compasso
Del mismo cordónDo mesmo cordão