Se Proteja

Bescherm Jezelf

Se Proteja

Als er gevaar in de buurt komtSe algum perigo se aproximar
Bescherm datgene wat je in leven houdt in de luchtProteja aquilo que te mantém vivo no ar
Voorkom het risico om te verdrinkenEvite o risco de se afogar
Zoek onderdak boven het niveau van de luchtProcure abrigo acima do nível do ar

Als je verstand je in de steek laatSe o teu juízo te abandonar
Bewaar een glimlach om nooit wanhopig te wordenGuarde um sorriso pra nunca se desesperar
Laat het lot zich aandienenDeixe o destino se apresentar
Aan het einde van de lijn komt er een andere wegAo fim da linha um outro caminho virá

Bewaar de sleutels in je zakGuarde no bolso as chaves de cá
Open de geheimen om los te latenAbra os segredos pra desapegar
Zet de teleurstelling aan de kantDeixe o desgosto pro lado de lá
Roep versterking om je te helpenChame reforço pra te ajudar

Als er straf is, houd de angst volSe houver castigo, aguente o pavor
Kijk naar binnen, de genezing leeft in de bloemOlhe pra dentro, a cura está viva na flor
Daarna sterker, een bad van liefdeDepois mais forte, um banho de amor
De pijn is geluk voor wie de smaak al heeft gevoeldA dor é sorte de quem já sentiu o sabor

Haal je lichaam van het spoor van de treinTire o seu corpo do trilho do trem
Neem een lift op de wind die komtPegue carona no vento que vem
Vergeet de smaak van de mond van degeneLembre do gosto da boca de quem
Die je altijd goed heeft gedaan en nog steeds doetSempre te fez e te faz muito bem