Vent du Sud

Vento Sul

Vers où me mène ce vent du sudPra onde me leva esse vento sul
Est-ce qu'il me conduit vers l'amour que j'ai rêvéSerá que me leva para o amor que eu sonhei
Vers où me mène ce ciel bleuPra onde me leva esse céu azul
Est-ce qu'il me guide vers la paix que j'ai perdueSerá que me leva para a paz que eu perdi

C'est que je veux tant pouvoir être heureuxÉ que eu quero tanto poder ser feliz
Et m'allonger à l'ombre et dormirE deitar á sombra e dormir

Construire avec mes amisFazer com meus amigos
Une maison pour nousUma casa pra nós
Peinte en doréPintada de dourado
Avec la porte au soleilCom a porta pro sol
Dans ces terres du vent du sudNessas terras do vento sul
Sous ce ciel bleuDo céu azul