LA PANTERA (part. Alan Arrieta)

THE PANTHER (feat. Alan Arrieta)

LA PANTERA (part. Alan Arrieta)

Buzzing past, a Raptor of the yearZumbando la paso, una Raptor del año
It sounds like it's roaring, the engine's been fixedSe escucha bramando, el motor arreglado
Nicknamed the Panther, just because he's so badassApodado el Pantera, nomás por lo verga
I'll screw up my horn and explode wherever I amYo me tercio el cuerno y reviento 'onde sea

With eyes red from the Cherry speckCon los ojos rojos por la mota Cherry
Versace trousers, Burberry shirtPantalón Versace, camisa Burberry
Living the rockstar life, surrounded by artistsCon vida de rockstar, rodeado de artistas
Girls from magazines and a trip to IbizaMorras de revistas y un viaje pa' Ibiza

I'm feeling really dizzy, pure cannabis sativaAndo bien mareado, puro cannabis sativa
I ride in a supercharged car that sounds like it's whistlingPaseo en un supercargado que se escucha como silba
The 'stingy ones' don't even turn around, they already know who it isLa' tacaña' ni voltean, ya saben de quién se trata
Damn, he's the kid who controls the whole plazaA la verga, es el morro que controla to' la plaza

I don't give a damn about anyone who ever saw me downMe la pela todo aquel que un día me vio p'abajo
I'm out, I didn't take any shortcutsPura verga yo me rajo, no tomé ningún atajo
With Cherry I relax, and without a plane I travelCon la Cherry me relajo, y sin un avión yo me viajo
The little horns go under the seat of the shortcut, of the shortcutLos cuernitos van debajo del asiento del atajo, del atajo

All the girls call me and add me to their storiesTodas las niñas me llaman y me suben a su historia
I drive them crazy and they climb all on meYo las vuelvo locas y solitas se me montan
She wants me to give her a little bit of my purseElla quiere que le dé un poquito de mi bolsa
He's not scared by the radio, he knows how things areNo se asusta por la radio, sabe cómo está la cosa

I'll buy you all the Prada, I'm not really into rosesTe compro toda la Prada, yo no soy tanto de rosas
Dealing with ColombiansTratos con los colombianos
They bring us pure washed-up stuffNos traen pura de lavada
Pixelated and armored vehicles bring the gangVestidos de pixeleados y blindadona traen la ranfla

What's happening? What's that sound? It sounds like thunder¿Qué pasa? ¿Qué suena? Se oye que truena
The horn when I pull myself towards the mountainsEl cuerno cuando me jalo para la sierra
Like the Taliban, we are at warComo talibanes, andamos en guerra
Fighting for the territory, taking care of my landPeleando la plaza, cuidando mi tierra

What's up? What's going on? The Panther has arrived¿Qué pasa? ¿Qué tranza? Llegó la Pantera
If they didn't miss me, they can go fuck themselvesSi no me extrañaban, se pelan la verga

I'm warning you, I'm coming back worse todayQue hoy aviso vengo peor
I'm even more of an assholeMás culero yo soy
I became more of a bastardMe hice más cabrón
Yes, yes, SimonSí, sí, simón

Let whoever wants to test it, try it outQue lo calen quien lo quiera comprobar
We'll beat anyone who wants to come hereQue aquí damos tableada pa'l que se quiera pasar
They want to carry a heavy burdenQuieren cargar caro el morral
But it is known that they do not havePero se sabe que no tienen
I'll tell them face to face and see if they can stand by itSe lo digo de cara a cara a ver si lo sostienen
My people won't move until I order them toMis plebes no se mueven hasta que se los ordene
We're going in a caravanVamos en caravana
Whenever I want, I'll give the green lightCuando quiera, doy luz verde

The blondes are all over meLas güeritas se me montan
I pamper it, I say mass to the weedLe hago cariñito, le doy misa a la mota
He doesn't behave nicely, he gets all worked up with meNo se porta bonito, conmigo se alborota
And it's practically begging me toY me lo pide a gritos
He gets carried away with the music and takes a pictureSe le sube a la nota y toma una fotito

So that the little memory remains, messing around in the cartPa' que quede el recuerdito chingando en el carrito
When she was begging me to go slowCuando me pedía a gritos que le diera lentito
Slower, gently, my dear, come a little bitMás lento, suavecito, mija, vente poquito
Your little butt looks strange, just walk around for a little whileQue extraño tu culito, ándale solo un ratito

So that the little memory remains, messing around in the cartPa' que quede el recuerdito chingando en el carrito
When she was begging me to go slowCuando me pedía a gritos que le diera lentito
Slower, gently, my dear, come a little bitMás lento, suavecito, mija, vente poquito
Your little butt looks strange, just walk around for a little whileQue extraño tu culito, ándale solo un ratito

I talk to Marbella, she makes me see starsLe hablo a la Marbella, me hace ver las estrellas
The horn passes me when the cops are following meMe pasa el cuerno cuando me van siguiendo los guachos
Ana Sof always gets jealous, she just picks fights with meAna Sof siempre se encela, nomás me hace pelea
He gets upset because he knows I work with the bad guysSe agüita porque sabe que trabajo con los malos
Regina is my neighbor, I can't get rid of herRegina es mi vecina, no me la quito'e encima
He likes my chains that give me a badass vibeLe gustan mis cadenas que me dan un flow malandro

And if they come looking for me, what's the big deal?Y si me buscan, ¿cuál es el pedo?
I'm at your service, money doesn't matterAndo a la orden, no importa el dinero
And if they find me, what's the big deal?Y si me encuentran, ¿cuál es el pedo?
I don't give a fuck, I'll be waiting for you hereMe vale verga, aquí los espero

Buzzing past, a Raptor of the yearZumbando la paso, una Raptor del año
It sounds like it's roaring, the engine's been fixedSe escucha bramando, el motor arreglado
Nicknamed the Panther, just because he's so badassApodado el Pantera, nomás por lo verga
I'll screw up my horn and explode wherever I amYo me tercio el cuerno y reviento 'onde sea

With eyes red from the cherry spotCon los ojos rojos por la mota cherry
Versace trousers, Burberry shirtPantalón Versace, camisa Burberry
Living the rockstar life, surrounded by artistsCon vida de rockstar, rodeado de artistas
Girls from magazines and a trip to IbizaMorras de revistas y un viaje pa' Ibiza

(I'm really dizzy, pure cannabis sativa)(Ando bien mareado, puro cannabis sativa)
(Walking around in a supercharged car that sounds like it's whistling)(Paseando un supercargado que se escucha como silba)
(The cheapskate doesn't even turn around, you know who it is)(La tacaña ni voltea, ya saben de quién se trata)
(Damn, he's the kid who controls the whole plaza)(A la verga, es el morro que controla to' la plaza)

M RecordsM Records
Compa GheefCompa Gheef
Compa AlanCompa Alan
Malejo Music, old manMalejo Music, viejo
Bye!¡Chau!