Eternamente Você

Eternamente Tú

Eternamente Você

Es fácil saber la razónÉ fácil saber a razão
Cuando tenemos la voz de la soluciónQuando temos a voz da solução
Para nuestra pregunta, el miedo que une al verdugo con nuestra soledadPra nossa pergunta, o medo que junta o algoz à nossa solidão

Pero un día encontré a alguienMas um dia encontrei alguém
Que con palabras me dejó sinQue de palavras me deixou sem
Comencé a pensar en seguir, mejorar y vivir mucho más alláComecei a pensar em seguir, melhorar e viver muito mais além

De lo que estaba acostumbrado a verDo que eu estava acostumado a ver
Su forma sensible de decirSua sensível forma de dizer
Que era rudo pero también un ser de noble corazónQue era rude mas também um ser de um nobre coração

Una chica tan sencilla asíUma menina tão simples assim
Y hizo crecer lo más puro en míE fez crescer o que há de mais puro em mim

En el instante que te conocíAo instante que te conheci
Supe que pronto te vería más, y siempre más te veríaSoube que logo eu iria te ver mais, e sempre mais eu iria ver

Eternamente, tú.Eternamente, você.

Es esa conversación tonta de fin de nocheÉ aquela conversa boba de fim de noite
Contarte sobre los tiempos pasadosContar pra você sobre os tempos atrás
Estar tímido al decir, y al decir demasiadoEstar tímido por dizer, e por dizer demais

Es poder confiar cuando estoy lejosÉ poder confiar quando estou distante
Y hablar tonterías casi sin darme cuentaE falo bobagem quase sem perceber
Soportarme, recibirme, tengo que agradecerteMe aturar, me receber, tenho que te agradecer

Es lo que me hace tener ganas de vivirÉ o que me faz ter, vontade de viver
Recordar que estás bienLembrar que você, está bem.
Porque es importante, en cada instantePois é importante, a cada instante,
Tenerte en menteTer na mente você.

Admiro tu forma de pensarAdmiro sua forma de pensar
Eres capaz de ver tus defectosVocê é capaz de ver seus defeitos
Pero yo no puedo verlosMas eu não posso enxergar
Creo que son parte de lo bueno en tu presenciaAcho eles parte do que é bom na sua presença,

Porque eres como deberías serPois você é como deveria ser
La verdadera solución de lo que cualquier persona desearíaA real resolução do que qualquer pessoa iria querer

Un dulce, un genio, el bug del milenioUm doce, um gênio, o bug do milênio
La respuesta, los problemas, fuente de los poemasA resposta, os problemas, fonte dos poemas
Pronombre, el sujeto, el verbo perfectoPronome, o sujeito, o verbo perfeito
De la frase que forma la página limpia del libro sobre la mesa en la etapa de la vida que más quiero vivirDa frase que monta a página limpa do livro em cima da mesa da fase da vida que mais quero viver.

Es lo que me hace tener ganas de vivirÉ o que me faz ter, vontade de viver
Recordar que estás bienLembrar que você, está bem.
Porque es importante, en cada instantePois é importante, a cada instante,
Tenerte en mente.Ter na mente você.