Ladrão de Laranjas

Ladrón de Naranjas

Ladrão de Laranjas

Casi un día entero en la carreteraQuase um dia inteiro na estrada
En la cabina de tu camiónNa cabine do seu caminhão
Era un huerto por todos ladosEra pomar pra todos os lados
Y ya vino a la imaginaciónE já veio na imaginação
Fingiendo que estoy apuradoEu fingindo que estou apertado
Voy a entrar al huerto disfrazadoVou entrar no pomar disfarçado
Salgo con las naranjas en las manosSaio com as laranjas nas mãos

Estacionó su camión en la sombraEncostou seu caminhão na sombra
Y salió medio desesperadoE saiu meio desesperado
Entró al huerto de naranjasEntrou no pomar de laranjas
Vio que todo estaba tranquiloViu que estava tudo sossegado
Recogiendo las naranjas con astuciaApanhando as laranjas na manha
Nadie ve esta hazaña míaNinguém vê esta minha façanha
Salgo con la bolsa llenaSaio com a sacola lotada

Ya de regreso apoyado en la cercaJá de volta encostado na cerca
La bolsa ya al otro ladoA sacola já do outro lado
Estaba sudado de tanto calorTava molhadinho de suor
Pues hacía un calorón tremendoPois fazia um calorão danado
Se acercó una SaveiroFoi encostando uma Saveiro
Un tipo con cara bien feaUm sujeito de cara bem feia
Con un revólver apuntándoleCom um revólver pra ele apontado

Mira, joven, qué cosa más feaVeja moço que coisa mais feia
Es meterse donde no es tuyoÉ mexer onde não é seu
Sepa que metiéndose en lo ajenoSaiba que mexendo em coisa alheia
Ya conocí a alguien que murióJá conheci alguém que morreu
Ladrónzuelo, hoy la cobra fumaLadrãozinho hoje a cobra fuma
Descarga en mi auto sin faltar ningunaDespeja em meu carro sem faltar nenhuma
Las naranjas que tú cosechasteAs laranjas que você colheu

El tipo subió a la SaveiroO sujeito entrou na Saveiro
Ya riéndose a carcajadasJá caindo na gargalhada
Arrancó y salió rápidoDeu partida e saindo depressa
Dijo con total desfachatezFoi dizendo de cara lavada
Preste mucha atenciónVocê preste bastante atenção
Dice que ladrón que roba a ladrónDiz que ladrão que rouba ladrão
Sus penas ya están perdonadasSuas penas já estão perdoadas