En Los Montes, En Los Valles (part. Funky)

Dans les Monts, Dans les Vallées (part. Funky)

En Los Montes, En Los Valles (part. Funky)

Oh, OhOh, Oh

Dans les monts, dans les valléesEn los montes en los valles
Nous exaltons celui qui mérite louangeExaltamos al que es digno de alabanza
Sur les côtes des mersEn las costas de los mares
Nous levons un son d'espoirLevantamos un sonido de esperanza
Nous acclamons, nous acclamonsAclamamos, aclamamos
Nous faisons entendre la voix de sa louangeHacemos oír la voz de su alabanza
Les mains en l'airCon las manos en lo alto
Nous exaltons celui qui règne pour toujoursExaltamos al que reina para siempre

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Montons pour adorer sur la montagne de SionSubamos a adorar en el monte de Sion
C'est la joie de toutes les nationsEs el gozo de toda nación
Où la tristesse est joieDonde la tristeza es gozo
Les pleurs sont allégresseEl llanto es alegría
Montons pour adorer le grand RoiSubamos a adorar al gran Rey

Dans les monts, dans les valléesEn los montes en los valles
Nous exaltons celui qui mérite louangeExaltamos al que es digno de alabanza
Sur les côtes des mersEn las costas de los mares
Nous levons un son d'espoirLevantamos un sonido de esperanza
Nous acclamons, nous acclamonsAclamamos, aclamamos
Nous faisons entendre la voix de sa louangeHacemos oír la voz de su alabanza
Les mains en l'airCon las manos en lo alto
Nous exaltons celui qui règne pour toujoursExaltamos al que reina para siempre

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Montons pour adorer sur la montagne de SionSubamos a adorar en el monte de Sion
C'est la joie de toutes les nationsEs el gozo de toda nación
Où la tristesse est joieDonde la tristeza es gozo
Les pleurs sont allégresseEl llanto es alegría
Montons pour adorer le grand RoiSubamos a adorar al gran Rey

Dans les monts, dans les valléesEn los montes en los valles
Nous exaltons celui qui mérite louangeExaltamos al que es digno de alabanza
Sur les côtes des mersEn las costas de los mares
Nous levons un son d'espoirLevantamos un sonido de esperanza
Nous acclamons, nous acclamonsAclamamos, aclamamos
Nous faisons entendre la voix de sa louangeHacemos oír la voz de su alabanza
Les mains en l'airCon las manos en lo alto
Nous exaltons celui qui règne pour toujoursExaltamos al que reina para siempre

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Et dis à ta voisine de mettre notre chansonY dile a tu vecina que ponga nuestra canción
C'est comme ça qu'on fait notre adorationEsta es la forma en que nosotros hacemos adoración
Une chanson pour lui donner louangeUna canción con el fin de darle alabanza
À celui qui a changé mon chagrin en danseAl mismo que ha cambiado mi lamento por la danza
Ma bouche ne se fatigue pas, je continue à l'adorerMi boca no se cansa y sigo adorándolo
Jour après jour, nous continuerons à l'exalterDía tras día seguiremos exaltándolo
Le glorifiant et honorant son nom saint, nous continuerons à l'éleverGlorificándolo y honrándolo su nombre santo seguiremos levantándolo

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh

Dans les monts, dans les valléesEn los montes en los valles
Nous exaltons celui qui mérite louangeExaltamos al que es digno de alabanza
Sur les côtes des mersEn las costas de los mares
Nous levons un son d'espoirLevantamos un sonido de esperanza
Nous acclamons, nous acclamonsAclamamos, aclamamos
Nous faisons entendre la voix de sa louangeHacemos oír la voz de su alabanza
Les mains en l'airCon las manos en lo alto
Nous exaltons celui qui règne pour toujoursExaltamos al que reina para siempre

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh