Alabemos

Loben wir

Alabemos

Loben wir mit TamburinenAlabemos con panderos
Loben wir mit PsalternAlabemos con salterio
Loben wir alle zusammenAlabemos todos juntos
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos

Loben wir mit TrompetenAlabemos con trompetas
Loben wir mit FlötenAlabemos con las flautas
Loben wir mit den HändenAlabemos con las palmas
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos

Alles, was lebt, alles, was noch atmetTodo lo que tenga vida, todo lo que aún respira
Mit Liedern der FreudeCon canciones de alegría
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos
Lasst uns heilige Hände erheben, feiern mit dem TanzLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Dass das Lob gehört wirdQue se escuche la alabanza
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos

Wir loben dich, GottTe alabamos Dios
Wir loben dich, GottTe alabamos Dios

Loben wir mit TamburinenAlabemos con panderos
Loben wir mit PsalternAlabemos con salterio
Loben wir alle zusammenAlabemos todos juntos
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos

Loben wir mit TrompetenAlabemos con trompetas
Loben wir mit FlötenAlabemos con las flautas
Loben wir mit den HändenAlabemos con las palmas
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos

Alles, was lebt, alles, was noch atmetTodo lo que tenga vida todo lo que aún respira
Mit Liedern der FreudeCon canciones de alegría
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos
Lasst uns heilige Hände erheben, feiern mit dem TanzLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Dass das Lob gehört wirdQue se escuche la alabanza
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos
Wir loben dichTe alabamos

Hände nach obenPalmas para arriba
Lasst die Trompeten erklingenQue suenen las trompetas
Gepriesen seiGlorificado sea
Der für mich kämpftEl que por mi pelea
Verherrlicht mit den TrommelnGlorifica con los timbales
Becken, die klingenCímbalos que son resonantes
Stimmen, die engelhaft sindVoces que son angelicales
Dass alles, was atmet, singtQue todo lo que respire cante

Wir loben dich, GottTe alabamos Dios
Dass alles, was atmet, singtQue todo lo que respire cante
Wir loben dich, GottTe alabamos Dios
(Dass alles, was atmet, singt)(Que todo lo que respire cante)

Alles, was lebt, alles, was noch atmetTodo lo que tenga vida todo lo que aún respira
Mit Liedern der FreudeCon canciones de alegría
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos
Lasst uns heilige Hände erheben, feiern mit dem TanzLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Dass das Lob gehört wirdQue se escuche la alabanza
Loben wir, loben wirAlabemos, alabemos

Wir loben dich, GottTe alabamos Dios
Wir loben dich, GottTe alabamos Dios
Wir loben dich, GottTe alabamos Dios
Wir loben dich, GottTe alabamos Dios