Te Alabamos

Wij Prijzen U

Te Alabamos

Laten we prijzen met tamboerijnenAlabemos con panderos
Laten we prijzen met harpAlabemos con salterio
Laten we samen prijzenAlabemos todos juntos
Laten we prijzen, laten we prijzenAlabemos, alabemos
Laten we prijzen met trompettenAlabemos con trompetas
Laten we prijzen met fluitenAlabemos con las flautas
Laten we prijzen met onze handenAlabemos con las palmas
Laten we prijzen, laten we prijzenAlabemos, alabemos

Alles wat leeft, alles wat nog ademtTodo lo que tenga vida, todo lo que aún respira
Met vrolijke liederen prijzen we, prijzen weCon canciones de alegría alabemos alabemos
Laten we heilige handen opheffen, laten we vieren met dansLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Laat de lofzang gehoord wordenQue se escuche la alabanza
Laten we prijzen, laten we prijzenAlabemos, alabemos
Wij prijzen U God, wij prijzen U GodTe alabamos Dios, te alabamos Dios

Laten we prijzen met tamboerijnenAlabemos con panderos
Laten we prijzen met harpAlabemos con salterio
Laten we samen prijzenAlabemos todos juntos
Laten we prijzen, laten we prijzenAlabemos, alabemos
Laten we prijzen met trompettenAlabemos con trompetas
Laten we prijzen met fluitenAlabemos con las flautas
Laten we prijzen met onze handenAlabemos con las palmas
Laten we prijzen, laten we prijzenAlabemos, alabemos

Alles wat leeft, alles wat nog ademtTodo lo que tenga vida todo lo que aún respira
Met vrolijke liederenCon canciones de alegria
Laten we prijzen, prijzen weAlabemos, alabemos
Laten we heilige handen opheffen, laten we vieren met dansLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Laat de lofzang gehoord wordenQue se escuche la alabanza

Laten we prijzen, laten we prijzenAlabemos, alabemos
Wij prijzen U God, wij prijzen U GodTe alabamos Dios, te alabamos Dios
Wij prijzen U God, wij prijzen U GodTe alabamos Dios, te alabamos Dios
Handen omhoog, laat de trompetten klinkenPalmas para arriba que suenen las trompetas
Verheerlijkt zij Hij die voor mij strijdtGlorificado sea el que por mi pelea
Verheerlijkt met de trommelsGlorifica con los timbales
Cimbalen die weerklinkenCímbalos que son resonantes
Stemmen die engelachtig zijn, laat alles wat ademt zingenVoces que son agelicales que todo lo que respire cante
Wij prijzen U God, wij prijzen U GodTe alabamos Dios, te alabamos Dios
Alles wat leeft, alles wat nog ademtTodo lo que tenga vida todo lo que aún respira
Met vrolijke liederen prijzen we, prijzen weCon canciones de alegría alabemos, alabemos
Laten we heilige handen opheffen, laten we vieren.Levantemos manos santas, celebremos