Te Alabamos

Nous Te Louons

Te Alabamos

Louons avec des tambourinsAlabemos con panderos
Louons avec des psaltérionsAlabemos con salterio
Louons tous ensembleAlabemos todos juntos
Louons, louonsAlabemos, alabemos
Louons avec des trompettesAlabemos con trompetas
Louons avec des flûtesAlabemos con las flautas
Louons avec des mainsAlabemos con las palmas
Louons, louonsAlabemos, alabemos

Tout ce qui a la vie, tout ce qui respire encoreTodo lo que tenga vida, todo lo que aún respira
Avec des chants de joie, louons, louonsCon canciones de alegría alabemos alabemos
Levons des mains saintes, célébrons avec la danseLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Que la louange se fasse entendreQue se escuche la alabanza
Louons, louonsAlabemos, alabemos
Nous Te louons, Dieu, nous Te louons, DieuTe alabamos Dios, te alabamos Dios

Louons avec des tambourinsAlabemos con panderos
Louons avec des psaltérionsAlabemos con salterio
Louons tous ensembleAlabemos todos juntos
Louons, louonsAlabemos, alabemos
Louons avec des trompettesAlabemos con trompetas
Louons avec des flûtesAlabemos con las flautas
Louons avec des mainsAlabemos con las palmas
Louons, louonsAlabemos, alabemos

Tout ce qui a la vie, tout ce qui respire encoreTodo lo que tenga vida todo lo que aún respira
Avec des chants de joieCon canciones de alegria
Louons, louonsAlabemos, alabemos
Levons des mains saintes, célébrons avec la danseLevantemos manos santas, celebremos con la danza
Que la louange se fasse entendreQue se escuche la alabanza

Louons, louonsAlabemos, alabemos
Nous Te louons, Dieu, nous Te louons, DieuTe alabamos Dios, te alabamos Dios
Nous Te louons, Dieu, nous Te louons, DieuTe alabamos Dios, te alabamos Dios
Mains en l'air, que les trompettes sonnentPalmas para arriba que suenen las trompetas
Glorifié soit celui qui se bat pour moiGlorificado sea el que por mi pelea
Glorifie avec les timbalesGlorifica con los timbales
Cymbales qui résonnentCímbalos que son resonantes
Voix angéliques, que tout ce qui respire chanteVoces que son agelicales que todo lo que respire cante
Nous Te louons, Dieu, nous Te louons, DieuTe alabamos Dios, te alabamos Dios
Tout ce qui a la vie, tout ce qui respire encoreTodo lo que tenga vida todo lo que aún respira
Avec des chants de joie, louons, louonsCon canciones de alegría alabemos, alabemos
Levons des mains saintes, célébronsLevantemos manos santas, celebremos