Tragédie

Tragedia

Vivant une tragédieViviendo una tragedia
Je ne connaissais que la misèreSolo conocía la miseria
Seul, seul et triste, je ne savais pas ce qu'était un amiSolo, solo y triste, no conocía lo que era un amigo

Tant de nuits si sombresTantas noches tan oscuras
Des jours très, très longs et très dursDías muy muy largos y muy duros
Je cherchais sans trouver un seul amiBuscaba yo sin encontrar un solo amigo

Que va-t-il advenir de moi ?¿Qué será de mí?
Où irai-je d'ici ?¿A dónde iré de aquí?
Des chemins épuisésCaminos agotados
Mes rêves terminésMis sueños terminados
Qui m'aidera¿Quién me ayudará
À trouver un nouvel amour ?Para encontrar nuevo amor?
Son amourSu amor

Venez à moi, dit le SeigneurVenid a mí, dice el Señor
Tous ceux qui sont fatiguésTodos los que estén cansados
Et je vous donnerai du repos pour vos viesY yo les daré descanso para sus vidas

Assez de chercherBasta ya de tanto buscar
Je suis la source de la vie éternelleYo soy fuente de vida eterna
Je donnerai ma vie à tous ceux qui me cherchentMi vida daré a todo aquel que me busque

J'ai trouvé la vieVida encontré
Quand je l'ai cherchéCuando lo busqué
En Christ le SeigneurEn Cristo el Señor
Maintenant il est libérateurAhora es libertador
Tant de recherches sans trouver la libertéTanto buscar sin encontrar libertad
Tu l'apprécieras en connaissant JésusLo disfrutarás al conocer a Jesús
Il est mon ami le plus fidèleÉl es mi amigo más fiel
Il est mon ami le plus fidèleÉl es mi amigo más fiel
Il est mon ami le plus fidèleÉl es mi amigo más fiel