Ringo Freestyle

Ringo Freestyle

Ringo Freestyle

Ils pensent que je vais rester là sans bouger, dans un styleSe creen que me voy a quedar quieto en un style
Quoi de neuf ? Le M fait du bruit encore une fois, c'est clair¿Qué tal? El M haciendo barullo una vez más, total
Si ce qui me reste le plus, c'est la polyvalenceSi lo que más me sobra es versatilidad
Oreille affûtée, calibrée X boombap, arrête çaOído afinado calibrado X boombap, córtala

Je ne vais pas perdre mon souffleNo pienso mal gastar mi parla
Avec quelques gamins qui n'ont pas l'intention de rapperCon un par de wachines sin fines de rapearla
Je ne sais pas si je vise à percer ou à le faireNo sé si toy apuntando a pegar o a pegarla
Mais je sais que mes rimes vont faire parler d'ellesPero yo sé que van a dar que hablar mis barras

Sur le 808, toujours avec les mêmes, bingoJoseando el 808 siempre con los mismos, bingo
Enfilant les gants, style RingoCalzando los guantes corte ringo
Herbe de Cali, yeux clairs, on est beauxYerba de Cali, ojos pálidos, quedamos lindo
Ni perco ni pali, qualité pour un Grammy, je lève mon verreNi perco ni pali, calidad pa' un Grammy, brindo

Sur le 808, toujours avec les mêmes, bingoJoseando el 808 siempre con los mismos, bingo
Enfilant les gants, style RingoCalzando los guantes corte ringo
Herbe de Cali, yeux clairs, on est beauxYerba de Cali, ojos pálidos, quedamos lindo
Ni perco ni pali, qualité pour un Grammy, je lève mon verreNi perco ni pali, calidad pa' un Grammy, brindo

Appuie sur start, béni, présente lePress start, blessed up, presenta al
Son du futur qui brille comme Star WarsSonido del futuro que brilla like Star Wars
Si tu dépasses les limites, j'ai ma fat capSi te pasas de la raya está mi fat cap
Respect et talent favorisent mon grand clan, y'a du niveauRespeto y talento favorecen a mi gran clan, hay plantel

Si ça foire, il y a toujours un plan BSi falla lo primero siempre hay plan B
On te talonne, fuck ton faux cartelTe pisamos los talones, fuck tu fake cartel
Aucun de nous n'est là pour signer des papiersNinguno de nosotros está pa' firmar papel
Des rimes bien placées, bars comme Joey BadassRhymes bien colocadas, bars like Joey Badass

Rayban sur mon visage, pas de ban sur la chaîneRayban en mi cara, no hay ban en el canal
Sonner comme si ça venait du BronxSonando similar como si fuera del Bronx
Sur des drums old school comme BambattahOn drums old school boy como Bambattah
Et vous avez l'air de mecs habillés chez ZaraY ustedes parecen mai' vestido de Zara

Et moi, je vous écoute, je vous observe sans rien direY yo cuchándolos, fichándolos sin decir nada
Je ne vais pas faire des amis avec des disciplesNo voy por ahí haciendo amistades con discípulos
Ridicules, pas de liens avec ces rappeursRidículos, no hay vínculos con esos rappas
Zéro dérapage, bitch please, je me relaxe en pleine criseHay cero deslis, bitch please, ando relaxing estando en crisis

On te ruine le visage, paye-toi un lifting, facileTe arruinamos la cara, págate el lifting, easy
Rêvant de faire la fête à Paris comme Jay-Z, ahSoñando party en París como Jay-Z, ah
Ici, tout sonne classiqueAcá suena todo classic
La vibe qu'on a, ça fuse et ça défonce comme de l'acideLa nota que llevamos brota y droga como ácido

Je suis là pour m'amuserVoy de vacilón
Ils ont voulu jouer avec moi en mode facileQuisieron jugar conmigo con el fácil mode
Sur le 808, toujours avec les mêmes, bingoJoseando el 808 siempre con los mismos, bingo
Enfilant les gants, style RingoCalzando los guantes corte ringo

Herbe de Cali, yeux clairs, on est beauxYerba de Cali, ojos pálidos, quedamos lindo
Ni perco ni pali, qualité pour un Grammy, je lève mon verreNi perco ni pali, calidad pa' un Grammy, brindo
Grammy je lève, grammes d'indoorGrammy brindo, gramos de indoor
Donne le rythme, fais-moi un replay que je les enchaîneDale ritmo, dame replay que los singo

Herbe de Cali, yeux clairs, on est beauxYerba de Cali, ojos pálidos, quedamos lindo
Ni perco ni pali, qualité pour un Grammy, je lève mon verreNi perco ni pali, calidad pa' un Grammy, brindo
Grammy je lève, grammes d'indoorGrammy brindo, gramos de indoor
Donne le rythme, fais-moi un replay que je les enchaîneDale ritmo, dame replay que los singo

Le son de la nave résonne comme un tonnerreLa chapa de la nave retumbando del sonido
Je brille dans un trappa club plus que de raisonLuciéndome en un trappa club más de lo permitido
Faisant tant de coups, ça ressemble à des cours d'aïkidoPegando tantos golpes parecen clases de aikido
Ce que je fais, si ça s'écrit, ça s'exprime bien sur des papyrusLo mío, si se escribe, se expresa bien en papiros

On te fait tourner la tête comme des feux d'artifice, 120 tirsTe aturdimos como piroctenia, 120 tiros
Et ce qu'on rappe, ça n'a aucun sensY lo que rapeamos nosotros no tiene ningún sentido
Je m'excuse auprès de toute ta clique, pick upPido disculpas a toda tu clicka, pick up
Dans cette ligue, wacho, vous ne vous qualifiez plus, continuezEn esta liga, wacho, ya no clasifican, sigan

Votre chemin, je suis plus piquant comme du paprikaSu rumbo que ando más picante like paprika
Mes lignes ressemblent à une beretta qui fait click clackMis líneas parecen una beretta que suenan click clack
Tu as compris ce qui se passeYa cazaste lo que pasa
On gère tant de fric qu'on nous appelle BarrazaManejamos tanto queso que nos dicen Barraza

Chaque ligne qu'on balance est hors-jeu sur tous les terrainsCada línea que tiramos son offside en todas las canchas
Et on a brisé le paravalanche avec nos rimes puissantesY rompimos el paravalancha con nuestras barras bravas
En termes de style, on n'a pas de soucisDe pilcha, cara carecemos
On arrive, on brûle, on chante, on rappe et on se voitLlegamos, quemamos, cantamos, rapeamos y nos vemos

Tu penses qu'on ne peut pas remplir une scène entière ?¿Te pensás que no damos pa' todo un escenario entero?
J'attends la date pour faire exploser mon premier événementEspero la fecha que pinte romper mi primer evento
Mais je ne suis pas encore prêt à détruire n'importe quel fondementPero todavía no estoy pa' partir cualquier cimiento
À partir de maintenant, j'acquiers juste du savoirA partir de ahora adquirir solo conocimiento

Sans la chaîne, sans le bling, 0% de bling-blingSin la chain, sin el bling, berretín 0%
Reste vrai, ça n'a pas de fin, le travail est complet, quoiKeep it real, nao tem fim, el laburo ta completo, what