Desejo Estar Aí

Deseo Estar Allí

Desejo Estar Aí

Si te olvidas de míSe te esqueces de mim
En ti estoy pensandoEm ti estou pensando
Aunque te alejes estaré contigoAinda que se afaste estarei junto a ti
Aunque dejes la risa y quieras el llantoAinda que deixes o riso e que queiras o pranto
Aunque nada de lo que quiero quieras vivirAinda que nada do que quero queiras viver

¿Cómo olvidarte si eres mi carne, mi sangre?Como esquecer-te se és minha carne, meu sangue?
¿Cómo alejarme si el mundo existe por mí?Como afastar-me se o mundo existe por mim?
Solo recuerda que cambié tu lamento en baileSó se recorde mudei teu lamento em baile
Y mi amor no se apaga y crece por tiE meu amor não se apaga e cresce por ti

Deseo estar allíEu desejo estar aí
En tu día, en tu existirEm teu dia, em teu existir
En tu corazón vivirEm teu coração viver
Y que sientas mi latirE que sintas o meu bater

Soy la lluvia del campoSou a chuva do campo
El aroma del valleO aroma do vale
Soy el aliento de la vida, principio y finSou o sopro da vida, princípio e fim
Soy la risa del niño, el abrazo de un padreSou o riso do menino, o abraço de um pai
Cuido de las aves y cuido de tiEu cuido das aves e cuido de ti

Deseo estar allíEu desejo estar aí
En tu día, en tu existirEm teu dia, em teu existir
En tu corazón vivirEm teu coração viver
Y que sientas mi latirE que sintas o meu bater