Amor Renovador

Amor Renovador

Amor Renovador

Amor, ¿recuerdasAmor, você se lembra
Cuando íbamos al cineQuando a gente ia pro cinema
Sonreíamos, cantábamos, nos besábamosSorria, cantava, beijava
Caminábamos abrazados o tomados de la manoAndava abraços ou então de mãos dadas
Amor, ¿recuerdasAmor, você se lembra
Las promesas de amor, las miradasDas juras de amor, dos olhares
Aquellas palabrasDaquelas palavras
Tan vivas y mutuasTão vivas e mútuas
Que nos enamorabanQue nos apaixonava

Ahora vivimosAgora vivemos
Bajo el techo de una casaSob o teto de uma casa
Pero aquel buen recuerdoMas aquela boa lembrança
Todavía se realizaAinda é realizada
Si voy al bañoSe eu vou no banheiro
Y dejo el asiento levantadoE deixo a tampa levantada
Tú te quejas conmigoVocê reclama comigo
Y eso no fue nadaE isso não foi nada

Nuestro amor es más grandeNosso amor é maior
Estoy atado a tiPreso estou a você
Por un nudoPor um nó

Quiero un amor renovadorEu quero um amor renovador
Que no envejezca ni se vuelva antiguoQue não fique velho nem antigo
Que pasen los añosQue passem os anos
Y diga te amoE eu diga eu te amo
Siempre con el mismo ardorSempre com o mesmo ardor

Si ensucio los platosSe eu sujo as louças
Que acaban de ser lavadosQue acabaram de ser lavadas
Tú te quejas conmigoVocê reclama comigo
Y eso no fue nadaE isso não foi nada

Nuestro amor es más grandeNosso amor é maior
Estoy atado a tiPreso estou a você
Por un nudoPor um nó

Quiero un amor renovadorEu quero um amor renovador
Que no envejezca ni se vuelva antiguo (no se vuelva antiguo)Que não fique velho nem antigo (não fique antigo)
Que pasen los añosQue passem os anos
Y diga te amoE eu diga eu te amo
Siempre con el mismo ardorSempre com o mesmo ardor