It's NYC

Es Nueva York

It's NYC

Hasta BrooklynDown to the Brooklyn
En caso de que quieras venirIn case you wanna come
De camino a una cerveceríaHeading to a brewery
Sólo para agarrarme algoJust to grab me some
Ojos marrones brillantesBrown eyes shining
Al igual que el vasoLike the Vessel
Sintiendo todo el encanto exóticoFeeling all the exotic charming
Sabores de este mundoTastes of this world
La ciudad brilla (ooh-ooh-ooh)The city glows (ooh-ooh-ooh)

Realmente no quiero resistirmeI don't really wanna resist
Saliendo a estos lugaresGoing out to these places
Contigo, contigoWith ya, with ya
Solo quiero sentir intensamenteI just wanna feel intensely
El hip hop late fuerteThe hip hop beats heavily
Es hardcore, en las calles (yo)It's hardcore, on the streets (yo)
Sí, es Nueva YorkYeah, it's New York

No me llames ni me envíes mensajes de textoDon't call me and text me
Porque nena, me voy a Queens'Cause babe I'm down to Queens
Voy a broncearmeI'm going to get a tan
Y besarte en la playaAnd kiss you on the beach
Más tarde podríamos comer una pizzaLater on we might get a pizza
Caminando por ManhattanWalking around Manhattan
Bagels en el bolsoBagels in the purse
Este jazz es viejo, ooh, ooh, oohThis jazz is old, ooh, ooh, ooh

Realmente no quiero resistirmeI don't really wanna resist
Saliendo a estos lugaresGoing out to these places
Contigo, contigoWith ya, with ya
Solo quiero sentir intensamenteI just wanna feel intensely
El hip hop late fuerteThe hip hop beats heavily
Es hardcore, en las calles (yo)It's hardcore, on the streets (yo)
Sí, es Nueva YorkYeah, it's New York

¡Quítate, quítate, quítate del camino!Get, get, get out the way
Sal de mi calleStep off my street
El rey del concreto come tacosThe king of the concrete eats tacos
Apretar los dientesTeeth grit
Esta ciudad no duerme bajo el cielo frío y grisThis city don't sleep under the sky cold in gray
Para cualquiera que sienta que podría quedarseTo anyone feeling like they might stay
De camino a Flushing para tomar algo de shumaiHeading to Flushing for some shumai
En Coney Island, Lower BayIn Coney Island, Lower Bay
Ruso y ucraniano en una citaRussian and Ukrainian on a date
Tranvía Roosevelt, cables de acero levitanRoosevelt tram, steel cables levitate
Los Yankees celebran el orgullo por el escenario de BroadwayYankees cap pride or Broadway stage
Podría haber un trozo de verde en el parqueThere might be a patch of green in the park
En Brooklyn, nos volvemos a encontrar junto al arcoIn Brooklyn, we meet again by the arch
La batería se carga, el toro de Wall Street resopla con fuerzaBattery charging, Wall Street bull snorts hard
Platos persas, turcos picantes, estoy desprevenidoPersian plates, spicy Turkish, I'm off guard
Esto es democracia completaThis is complete democracy

Realmente no quiero resistirmeI don't really wanna resist
Saliendo a estos lugaresGoing out to these places
Contigo, contigoWith ya, with ya
Solo quiero sentir intensamenteI just wanna feel intensely
El hip hop late fuerteThe hip hop beats heavily
Es hardcore, en las calles (yo)It's hardcore, on the streets (yo)
Sí, es Nueva YorkYeah, it's New York