Let The Play Begin

Que Comience la Obra

Let The Play Begin

El arte se manifiesta cuando se encuentra el ocioArt manifests when leisure is found

No tengo nada que llevar en la manoI have nothing to carry in hand
La polis no es fácil de entenderPolis is not easy to understand
Para un esclavo de una cuna de henoFor a slave from a cradle of hay
No hay elección para ellosThere is no choice for them
El arado o la cargaThe plow or the burden

Que (pueda) la obra comenzar en AtenasLet (may) the play begin in Athena
Que (pueda) la obra comenzar librementeLet (may) the play freely begin

No escucho nada desde donde estoyI don't hear a thing from where I am
Pero aun así estoy atento y sonríoBut even so I'm attentive and smile

Ah, ah, ah, ah podría sonreírAh, ah, ah, ah I could smile

De banquete en banquete lo sueñoFrom feast to feast I dream it
Cuando no estoy presente en el momentoWhen not present in the moment
Me veo en personajesI see myself in characters
Pero la ociosidad es solo para los ciudadanosBut idleness is just for citizens