Ah! Se Eu Fosse Outra Vez...

¡Ah! Si Fuera Otra Vez...

Ah! Se Eu Fosse Outra Vez...

Un niño nacióUma criança nasceu
Y en algún lugar alguien puede esperarE em algum lugar alguém pode esperar
Otro perdón se extendióOutro perdão se estendeu
Y una historia de amor comenzó a terminarE uma história de Amor começou a terminar
La enfermera chocóA enfermeira esbarrou
Con un extraño que estornudó sin que nadie lo notaraNum estranho que espirrou sem ninguém notar
Todas las partes que componen la vida...Todas as partes que compõem a Vida...

Parte de míParte de mim
Hoy parte hacia otro lugarHoje parte p'rá um outro lugar
Donde nadie pueda encontrarlaOnde ninguém possa encontrá-la
(Donde ni yo pueda encontrarla)(Onde nem eu possa encontrá-la)
En la ciudad esta nocheNa cidade hoje à noite
Un hombre perdió a su mujerUm homem perdeu a mulher
Y una mujer perdió a alguien a quien amaba tanto.E uma mulher perdeu alguém que ela tanto amava.

¡Ah! Si fuera otra vez un héroeAh! Se eu fosse outra vez um Herói
Resolvería todo por completoResolveria todo mundo só
Para poder ver rostros y sonrisas tambiénP'rá poder ver rostos e sorrisos também
¡Ah! Cómo el hombre se destruyeAh! Como o homem se destrói
Ni la caída de un cometaNem a queda de um cometa
Va a salvar a la Tierra de aquellos que tanto dañan a ella.Vai salvar a Terra de quem tanto faz mal à Ela.