O Que Fere

Lo que duele

O Que Fere

Nadie es de nadieNinguém é de ninguém
(Nadie es de nadie)(Ninguém é de ninguém)
Pero eso es lo que dicenMas é isso que o falam
Pero eso es lo que dueleMas isso é o que fere
Pero eso es lo que dueleMas isso é o que fere

Nada como un día tras otro díaNada como um dia após o outro dia
Para aprender a ser solo míaPr’eu aprender a ser só minha
Para aprender a arreglármelas solaPr’eu aprender a me virar sozinha

Pero aún me duele tener que verte por ahíMas ainda me machuca ter que te ver por aí
Con tu impecable presenciaCom a sua impecável presença
De quien siente poco y piensa muchoDe quem pouco sente e muito pensa

Nadie es de nadieNinguém é de ninguém
Pero eso es lo que dicenMas é isso o que falam
Pero eso es lo que dueleMas isso é o que fere
Pero eso es lo que dueleMas isso é o que fere

Pensé que sería asíPensei que fosse assim
Pero el desapego me quebró al finalMas o desapego me quebrou no fim
Me quebró al finalMe quebrou no fim
Ahora necesito aprender a lidiarPreciso agora aprender lidar
Aprender a lidiarAprender lidar
Con el con o sinCom o sem com ou sem

Nadie es de nadieNinguém é de ninguém
(Nadie es de nadie)(Ninguém é de ninguém)
Pero eso es lo que dicenMas é isso que falam
Pero eso es lo que dueleMas isso é o que fere
Pero eso es lo que dueleMas isso é o que fere
Nada como un día tras otroNada como um dia após o outro
Nada como un día tras otroNada como um dia após o outro

De abajo hacia arribaDebaixo pra cima
Tan cerca viendo el techo derrumbarseTão perto vendo o teto desmoronar
Sobre mi cabezaSobre minha cabeça
Antes de que me olvideAntes que eu esqueça
OlvideEsqueça
Será el precio de la sentenciaSerá o preço da sentença
De la sentenciaDa sentença
Entonces miré a la cara del corajeEntão olhei para cara da coragem
Y le dije hoy vienesE disse hoje você vem
VienesVocê vem
(Mi amor)(Meu bem)