Won't Make a Fool Out Of You

Werde dich nicht zum Narren halten

Won't Make a Fool Out Of You

Sag mir, willst du die Welt und alles, was dazu gehört?Tell me do you want the world and everything in it?
Was für ein Mädchen bist du?What kind of girl are you?
Oder redest du echt, wenn du all deinen Freunden erzählst,Or are you being for real, when you tell all your friends
Dass wahre Liebe das Richtige ist?That real love will do?
Ich hab nicht viel Geld, aber ich glaube nicht,I don't have much money but I don't subscribe
Dass jede Frau ihren Preis hat.To the notion every woman has a price
Ich hab nicht viel drauf, du kannst nicht durchblicken,I don't have much game, you can't see through
Aber wenn Ehrlichkeit eine Qualität ist,But if honesty's a quality
Werde ich dich nicht zum Narren halten.I won't make a fool out of you
Ich schwöre es bei meinem Leben, ich werde dich nicht zum Narren halten.I put it on my life, won't make a fool out of you
Lady, ich würde lieber sterben, als dich zum Narren zu halten.Lady I'd rather die, than make a fool out of you
Kein perfekter Mann, aber Baby, gib mir eine Chance,Not a perfect man but baby give me a chance
Und mein Herz wird ganz dir gehören.And my heart will be all yours

Was muss ich tun, um zu dir zu kommen? Ich bin bereit,So what I gotta do to get to you? I'm willing
Alles zu sein, wovon du je geträumt hast, was es gibt.To be everything you ever dreamed, existed
Durch die guten und die schlechten Zeiten,All through the good and the bad
Ich will der Erste und Letzte sein, was dir gefehlt hat.I wanna be the first and last, what you been missing
Ich hab nicht viel Geld, aber ich glaube nicht,I don't have much money but I don't subscribe
Dass jede Frau ihren Preis hat.To the notion every woman has a price
Ich hab nicht viel drauf, du kannst nicht durchblicken,I don't have much game, you can't see through
Aber wenn Ehrlichkeit eine Qualität ist,But if honesty's a quality
Werde ich dich nicht zum Narren halten.I won't make a fool out of you
Ich schwöre es bei meinem Leben, ich werde dich nicht zum Narren halten.I put it on my life, won't make a fool out of you
Lady, ich würde lieber sterben, als dich zum Narren zu halten.Lady I'd rather die, than make a fool out of you
Kein perfekter Mann, aber Baby, gib mir eine Chance,Not a perfect man but baby give me a chance
Und mein Herz wird ganz dir gehören.And my heart will be all yours

Sieh, Geld kann dir kein Glück kaufen,See money can't buy you happiness
Vor allem, wenn es nur Bedauern hinterlässt.Especially if it leaves regrets
Eine Verbindung und Zuneigung,A connection and affection
Zusammengefügt, Baby, ist es ein Segen.Put it together baby it's a blessing
Und ein gutes Herz ist alles, was du brauchst.And a good heart is all you need
Baby, ich hab nicht viel Geld, weil ich nicht glaube,Baby I don't have much money 'cause I don't subscribe
Dass jede Frau ihren Preis hat.To the notion every woman has a price
Ich hab nicht viel drauf, du kannst nicht durchblicken,I don't have much game, you can't see through
Aber wenn Ehrlichkeit eine Qualität ist,But if honesty's a quality
Werde ich dich nicht zum Narren halten.I won't make a fool out of you
Ich schwöre es bei meinem Leben, ich werde dich nicht zum Narren halten.I put it on my life, won't make a fool out of you
Lady, ich würde lieber sterben, als dich zum Narren zu halten.Lady I'd rather die, than make a fool out of you
Kein perfekter Mann, aber Baby, gib mir eine Chance,Not a perfect man but baby give me a chance
Und mein Herz wird ganz dir gehören.And my heart will be all yours