Nonchalant

Nonchalant

Nonchalant

Combien de temps, on va tenirKor lenge ska, vi holde på
Avec ces trucs qu'on fait en ce momentMed tingan som, vi driv med no
Je vois que t'es là, mais tu détournes le regardE ser at du e her, men du ser vekk
Et je comprends pas ce qui se passeOg e skjønne ikke det skjer
On finit toujours au même endroitVi ende opp på samme sted
C'est si simple après trois heuresSå enkelt etter klokka har slått tre

Tu prends ma main sous la pluieDu tar hånda mi i regnet
Et tu sais bien ce que tu faisOg du vet godt ka du gjør
Tu m'enlèves, de la même façonDu kler av me, samme måte
Que tu l'as fait le week-end dernierSom du gjorde helga før
Tu me racontes toutes ces chosesDu fortel me alle tingan
Que tu n'as jamais dites à luiSom du aldri se te han
Mais quand on se réveille le lendemainMen når vi våkne dagen etter
T'es si nonchalanteE du så nonchalant

Continue à faire comme si c'était tranquilleFortsett og lat som det her e chill
Je fais pareil, si c'est ce que tu veuxE gjør det samme, hvis det e det du vil
Continue à croire que c'est seulement toi qui peuxFortsett og tru det e kun du som kan
Sois si nonchalanteVær så nonchalant

Ça commence à devenir une habitudeDet bynde å bil en vanesak
Tellement de temps qu'on aurait pu économiserSå mykjy tid e kunne spart
Si tu ne disais pas tout entre les lignesUm du ikkje sa alt mellom linjan
Et crois-moi, je l'ai déjà vécuOg tru e me, e ha møt det før
Je sais aussi prendre soin de moiE veit og passe på me sjøl
Mais malgré tout, je me retrouve iciMen likevel så ende e opp her

Tout à coup, je suis là dans le litPlutselig ligg e der i senga
Et je sais bien ce que tu faisOg e veit godt ka du gjør
Tu m'enlèves, de la même façonDu kler tå me, samme måte
Que tu l'as fait le week-end dernierSom du gjorde helga før
Tu me dis des choses que tu n'as pasDu fortel me ting som du ikkje
Dites à ce gars-làHa sagt te nuggen an
Mais quand on se réveille le lendemainMen når oss våkne dagen etter
T'es si nonchalanteE du så nonchalant

Continue à faire comme si c'était tranquilleFortsett og lat som det her e chill
Je fais pareil, si c'est ce que tu veuxE gjør det samme, hvis det e det du vil
Continue à croire que c'est seulement toi qui peuxFortsett og tru det e kun du som kan
Sois si nonchalanteVær så nonchalant

Continue à faire comme si c'était tranquilleFortsett og lat som det her e chill
Je fais pareil, si c'est ce que tu veuxE gjør det samme, hvis det e det du vil
Continue à croire que c'est seulement toi qui peuxFortsett og tru det e kun du som kan
Sois si nonchalanteVær så nonchalant

Continue à faire comme si c'était tranquilleFortsett og lat som det her e chill
Je fais pareil, si c'est ce que tu veuxE gjør det samme, hvis det e det du vil
Continue à croire que c'est seulement toi qui peuxFortsett og tru det e kun du som kan
Sois si nonchalanteVær så nonchalant