One Flight Away

Un vuelo de distancia

One Flight Away

Calla ahora bebé Lo sé, lo sé
Hush now baby I know, I know
Sé que es una locura, pero eso es sin ti
I know it's crazy but that's without you
Son demasiados
It's just too many
Pero así es como funciona
But that's the way that it goes
Y todos los días sé que estoy trabajando
And everyday day I know I'm working
Con usted para saber
With you to know
Y todo vale la pena
And it all be worth it
Cuando estoy de vuelta en tus brazos me siento como en casa
When I'm back in your arms I feel like home (yeah-yeah)
Pero luego estoy de vuelta al teléfono
But then I'm back on the phone

Cierra los ojos
Close your eyes
Pide un deseo o dos
Make a wish or two
Pronto estaré allí contigo
Soon I'll be there with you
Dándote besos y abrazándote
Giving you kisses and holdin' you
No digo que pueda adivinarlo, por todas partes
No say I can guess it, all over you

Sólo estoy a un millón de millas
I'm just a million miles
Lejos, camino na
Away way, way na
Y estaré contigo cualquier
And I'll be with you any
Día, día, día na
Day, day, day na
Puedo esperar para llegar contigo bae, bae, bae, baby
Can wait to get with you bae, bae, bae, baby
Sé que te duele
I know you hurtin'
Pero sólo estoy a un vuelo de distancia
But I'm just one flight away
¿Sabes?
You know
Te estoy echando de menos como
I'm missin' you like
Cray, cray, loco
Cray, cray, crazy
Pero estaré contigo cualquier
But I'll be with you any

Día, día, día, día
Day, day, day, day
No puedo esperar a llegar contigo bae, bae, bae, baby
Can't wait to get with you bae, bae, bae, baby
Sé que te duele
I know you hurtin'
Pero sólo estoy a un vuelo de distancia
But I'm just one flight away

En la pista de camino a casa
On the runway on my way home
Quiero verte
Wanna see you
¿Quieres despegar?
Wanna takeoff
Voy a golpear una lanza de tubérculo
Gonna hit some tuber lance
Bueno, tú y yo hacemos mucho sentido
Well you and me make perfect sense
Es difícil
It's hard
Entonces, ¿qué tengo que hacer?
So what I gotta do
No tengo ni idea
I don't have a clue
Pero, por favor, no te alejes de mí
But please don't move away from me
Eso es verdad
That's true
Tú me extrañas y yo te extraño
You miss me and I miss you
Calla, silencio
Hush hush

Silencio del bebé
Baby hush
Tú eres el único en quien confío
You the only one I trust
Recuerda tu único flechazo
Remember your my only crush
Así que bebé
So baby
No te preocupes, no te preocupes
Don't worry, don't worry
Sólo estoy a un vuelo
I'm only one flight away

Sólo estoy a un millón de millas
I'm just a million miles
Lejos, camino na
Away way, way na
Y estaré contigo cualquier
And I'll be with you any
Día, día, día na
Day, day, day na
Puedo esperar para llegar contigo bae, bae, bae, baby
Can wait to get with you bae, bae, bae, baby
Sé que te duele
I know you hurtin'
Pero sólo estoy a un vuelo de distancia
But I'm just one flight away
¿Sabes?
You know
Te estoy echando de menos como
I'm missin' you like
Cray, cray, loco
Cray, cray, crazy
Pero estaré contigo cualquier
But I'll be with you any
Día, día, día, día
Day, day, day, day
No puedo esperar a llegar contigo bae, bae, bae, baby
Can't wait to get with you bae, bae, bae, baby
Sé que te duele
I know you hurtin'
Pero sólo estoy a un vuelo de distancia
But I'm just one flight away

El hogar está lejos de ti
Home is away from you
El hogar está lejos de ti
Home is away from you
Chica no te preocupes, (chica no te preocupes) no te preocupes
Girl don't worry, (girl don't worry) don't worry
No te preocupes (no te preocupes)
Don't you worry (don't you worry)

Cierra los ojos
Close your eyes
Pide un deseo o dos
Make a wish or two
Pronto estaré allí contigo
Soon I'll be there with you
Dándote besos y abrazándote
Giving you kisses and holdin' you
No digo que pueda adivinarlo, por todas partes
No say I can guess it, all over you

Sólo estoy a un millón de millas
I'm just a million miles
Lejos, camino na
Away way, way na
Y estaré contigo cualquier
And I'll be with you any
Día, día, día na
Day, day, day na
Puedo esperar para llegar contigo bae, bae, bae, baby
Can wait to get with you bae, bae, bae, baby
Sé que te duele
I know you hurtin'
Pero sólo estoy a un vuelo de distancia
But I'm just one flight away
¿Sabes?
You know
Te estoy echando de menos como
I'm missin' you like
Cray, cray, loco
Cray, cray, crazy
Pero estaré contigo cualquier
But I'll be with you any
Día, día, día, día
Day, day, day, day
No puedo esperar a llegar contigo bae, bae, bae, baby
Can't wait to get with you bae, bae, bae, baby
Sé que te duele
I know you hurtin'
Pero sólo estoy a un vuelo de distancia
But I'm just one flight away