Pocket Dial

Esfera de bolsillo

Pocket Dial

He sido tan bueno olvidándote
Been so good at forgetting you
Casi olvido que estaba trabajando en olvidarlo, sí
Almost forgot I was working on forgetting, yeah
De repente es como si el mundo hubiera estado trabajando en mi contra
Suddenly it's like world has been working against me
Ya sabes que no me vas a creer
Already know you ain’t gonna believe me

Pero mis dos manos estaban ocupadas
But both my hands they were occupied
No había forma de agarrar mi teléfono
There was no way to grab my phone
Te ponen en la línea, sí
Get you on the line, yeah
Nena, ya sé que no me vas a creer
Baby I already know you ain't gonna believe me
Pero créeme
But believe me

No quise llamarte de bolsillo, otra vez
I didn't mean to pocket dial you, again
Nena, desde que te marqué en el bolsillo
Baby, since I pocket dialed you
¿Cómo has estado?
How you been?
Han pasado algunas veces desde que oí tu voz
It’s been some times since I heard your voice
No quise llamar, pero tuviste la opción
I didn't mean to call, but you had the choice
Para recoger cuando me marqué en el bolsillo, otra vez
To pick up when I pocket dialed you, again

Sí, mi corazón está en mejor lugar
Yeah, my heart's in better place
Desde que llamé, acaba de entrar, y luego huir, sí
Since I called, just pop right in, then run away, yeah
Ahora todo lo que tengo son estos viejos mensajes de texto e imágenes
Now all I have is these old text messages and pictures
No, no digo que te extraño
No, I'm not saying I miss you

Porque no quise llamarte de bolsillo, otra vez
Because I didn't mean to pocket dial you, again
Nena, desde que te marqué en el bolsillo
Baby, since I pocket dialed you
¿Cómo has estado?
How you been?
Han pasado algunas veces desde que oí tu voz
It's been some times since I heard your voice
No quise llamar, pero tuviste la opción
I didn't mean to call, but you had the choice
Para recoger cuando me marqué en el bolsillo, otra vez
To pick up when I pocket dialed you, again

No quise hacerlo, oh
I didn't mean to do it, oh
No quise hacerlo (no quise hacerlo)
I didn’t mean to do it (didn’t mean to)
No quise hacerlo (no quise hacerlo)
I didn't mean to do it (I didn’t mean to do it)
No quería hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, sí
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah

No quise hacerlo
I didn't mean to do it
No quise hacerlo
I didn't mean to do it

No quise hacerlo
I didn’t mean to do it
No quería hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, sí
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah

Dije
I said
No quise llamarte de bolsillo, otra vez
I didn't mean to pocket dial you, again
Pero nena, desde que te marqué en el bolsillo
But baby, since I pocket dialed you
¿Cómo has estado?
How you been?
Han pasado algunas veces desde que oí tu voz
It's been some times since I heard your voice
No quise llamar, pero tenías la opción, (tenía la opción)
I didn't mean to call, but you had the choice, (had the choice)
Para recoger cuando me marqué en el bolsillo, otra vez
To pick up when I pocket dialed you, again

No quise hacerlo
I didn't mean to do it
No quise hacerlo, (no quise hacerlo)
I didn't mean to do it, (didn't mean to)
No quise hacerlo
I didn't mean to do it
No quería hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, sí
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah

No quise hacerlo
I didn't mean to do it
No quise hacerlo
I didn't mean to do it

No quise hacerlo
I didn't mean to do it
No quería hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, hacerlo, sí
I didn't mean to do it, do it, do it, do it, yeah