How You Know

Comment tu sais

How You Know

Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh
(Uh, allez)(Uh, c'mon)

Assieds-toi, j'ai déjà joué ce jeuSit down, vært i gamet før e e ti
Tout le monde avait un avis sur ce qu'on allait devenirAlle hadde en mening om hva vi skulle bli
J'ai traîné, tu me vois dans ton filI've been around, du ser me i din feed
Deux fois au Spektrum, pendant que tu mettais des skisTwo times Spektrum, mens du putta på noen ski

Putain, j'en ai marre de tout ce qu'ils disentFuck it, er mett på alt de sier
Vous êtes pas des gamins ? Toujours les mêmes répliquesE'kke dere kids? Samle gamle replikken
Oh, regarde ce qu'on est devenusOh, se ka vi har blitt till no

On vit la vie dont on rêvaitLever livet vi drømte om
On voyage et on joue des gros showsReiser rundt og spiller store shows
On entend les cris de la première rangéeHører skrikene fra første rad
On manque des cris de chez nousVi savner ropet hjemmefra
On était des gars quand on est partisVi va gutta da vi reiste vekk
On est rentrés comme des hommes, ah-ooh-oohVi kom hjem igjen som voksne menn, ah-ooh-ooh
Quand le monde crie à la star, mais ici c'est stopNår verden roper stjerna, men her er det stop
C'est comme ça que tu sais que t'as merdéThat's how you know you fucked up

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Parler que de merde négative, c'est dégueulassePrate bare negativ shit, that's fucked up
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
On était jeunes quand on a appris l'amour toughVi va ung da vi lærte oss tough love
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
C'est comme ça qu'on a grandiDet va sånn vi vokste opp
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
C'est comme ça que tu sais que t'as merdéThat's how you know you fucked up

Tu vois qu'on vole (tu vois qu'on vole)Du ser vi flyr (du ser vi flyr)
Toute l'Europe chante avec : Suis-moi (suis-moi)Hele Europa synger med på: Follow me (follow me)
Personne à la maison ne connaît çaIngen hjemme kjenner den

Putain, j'en ai marre de tout ce qu'ils disentFack it, e mett på alt de sier
Vous êtes pas douze ? Toujours les mêmes répliquesE'kke dere tolv? Samme gamle replikken
Oh, regarde ce qu'on est devenusOh, se ka vi har blitt till no

On vit la vie dont on rêvaitLever livet vi drømte om
On voyage et on joue des gros showsReiser rundt og spiller store shows
On entend les cris de la première rangéeHører skrikene fra første rad
On manque des cris de chez nousSavner ropet hjemmefra
On était des gars quand on est partisVi va gutta da vi reiste vekk
On est rentrés comme des hommes, ah-ooh-oohVi kom hjem igjen som voksne menn, ah-ooh-ooh
Le monde entier crie à la star, mais ici c'est stopHele verden roper stjerna, men her er det stopp
C'est comme ça que tu sais que t'as merdéThat's how you know you fucked up

(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Parler que de merde négative, c'est dégueulassePrate bare negativ shit, that's fucked up
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
On était jeunes quand on a appris l'amour toughVi va ung da vi lærte oss tough love
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
C'était comme ça qu'on a grandiDet var sånn vi vokste opp
C'est comme ça que tu sais que t'as merdéThat's how you know you fucked up

(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais) c'est comme ça que tu sais(That's how you know, that's how you know) that's how you know
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) bébé(That's how you know you fucked up) baby
(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais) ouais, ouais, ouais, ouais, ouais(That's how you know, that's how you know) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) oh(That's how you know you fucked up) oh
(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais) mon bébé, mon bébé, mon bébé(That's how you know, that's how you know) my baby, my baby, my baby
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) c'est comme ça que tu sais(That's how you know you fucked up) that's how you know
(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais)(That's how you know, that's how you know)
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) dis(That's how you know you fucked up) say
(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh(That's how you know, that's how you know) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh(That's how you know you fucked up) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh(That's how you know, that's how you know) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh(That's how you know you fucked up) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(C'est comme ça que tu sais, c'est comme ça que tu sais) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh(That's how you know, that's how you know) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
(C'est comme ça que tu sais que t'as merdé) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh(That's how you know you fucked up) ooh-ooh-ooh-ooh-ooh