Mãe

Madre

Mãe

Falta papel, falta plumaFalta papel, falta caneta
Faltan palabras en este momentoFaltam palavras nessa hora
Hablar de madre no es tan fácilFalar de mãe não é tão fácil

Es que a veces me enredoÉ que as vezes me atrapalho
Pero hoy canto para ustedMas hoje canto pra senhora
Recuerdo las veces que te vi llorarMe lembro das vezes que te vi chorando
Pidiendo a Dios que enjugara tus lágrimasPedindo a Deus pra enxugar seus prantos

Las dificultades dolían demasiadoAs dificuldades doíam demais
Pero una guerrera siempre es capazMas uma guerreira sempre é capaz
De enfrentar las luchas y vencer batallasDe enfrentar as lutar e vencer batalhas

Madre, mi heroína, estrella mayorMãe, minha heroína, estrela maior
Lejos de ti, siempre me siento soloLonge de você, sempre me sinto só
Cerca de ti me siento como un niñoPerto de você me sinto uma criança

Madre, cuando estoy lejos, confieso que lloroMãe, quando estou longe, confesso que choro
Pero en la madrugada, es por ti que oroMas na madrugada, é por você que oro
Pidiendo a Dios que te dé victoriaPedindo a Deus pra te dar vitória

Madre, mi heroína, la mayor guerreraMãe, minha heroína, a maior guerreira
La mejor amiga, mi compañeraA melhor amiga, minha companheira
En todos los momentos viene a ayudarmeEm todos os momentos vem me ajudar

Madre, sabe que te amo cada día másMãe, sabe que te amo cada dia mais
Olvidarte, sabe que no soy capazEsquecê-la, sabe que não sou capaz
Porque solo en tus brazos puedo descansarPois só em seus braços posso descansar