Cirandinha (part. Amanda Lampert)

Cirandinha (feat. Amanda Lampert)

Cirandinha (part. Amanda Lampert)

Ciranda, cirandinhaCiranda, cirandinha
Cómo se mueve por alláComo ela anda por lá
Si de lejos no veo nadaSe de longe eu não vejo nada
Y de cerca no puedo estarE de perto eu não posso estar

Si yo fuera un pececitoSe eu fosse um peixinho
Y supiera nadarE soubesse nadar
Llevaría mis tropiezosEu levaria minhas mancadas
Al fondo del marPro fundo do mar

Porque en realidad tus amigosPois na real seus amigos
Son buena ondaSão legais
Soy yo el que fallaEu que vacilo
Al juzgarme de másEm me julgar demais

Pide disculpasPede desculpa
Por mí a tus papásPor mim aos seus pais
Y dile a tu mamáE diz pra sua mãe
Que la cena estuvo genialQue a janta foi demais

No encajo enEu não me encaixo em
Cosas trivialesLances triviais
Eso me hace parecerIsso me faz parecer
Demasiado fríoFrio demais

Tengo variosEu tenho vários
Miedos colosalesMedos colossais
Te extrañoSinto falta
Pero tú mereces másMas tu merece mais

Esclavos del amorEscravos do amor
Eviten enamorarseEvitem se apaixonar
Varias vecesVárias vezes
Quisiera llamarEu queria ligar

Guerreros con guerrerosGuerreiros com guerreiros
Hacen zig, zig, záFazem zig, zig, zá
Y la nostalgia en la madrugadaE a saudade pela madrugada
Adora castigar!Adora castigar!

Preguntan por nosotrosPerguntam de nós
Digo: Estamos bienFalo: Tamo bem

La meta es no incomodar a nadieA meta é não incomodar ninguém
Para mis amigosPros meus amigo
Siempre estoy sonriendoEu tô sempre sorrindo

Pero por dentroMas por dentro mesmo
Estoy lleno de perosEu tô cheio de porém

Ayer mi Uber pasó por ahí (vaya, ¿no?)Ontem meu Uber passou por aí (poxa vida, hein)
Quería verteEu queria te ver
Pero no te viMas não te vi

Recordé de nosotrosLembrei da gente
En la carpa de enfrenteNa barraca em frente
Escuchando un pagodeOuvindo um pagode
Tomando açaíTomando açaí

HablábamosNós conversava
De todoSobre tudo
Explorando el mundoDesbravando o mundo
El regreso de nosotrosA volta de nós

¿Cuánta nostalgia cabeQuanta saudade cabe
Dentro de un segundo?Dentro de um segundo?

Es que en el pechoÉ que no peito
Ya no cabe nosotros!Já não tá cabendo nós!

En realidad tus amigos son buena ondaNa real seus amigos são legais
Soy yo el que falla al juzgarme de másEu que vacilo em me julgar demais
Pide disculpasPede desculpa
Por mí a tus papásPor mim aos seus pais

Y dile a tu mamáE diz pra sua mãe
Que la cena estuvo genialQue a janta foi demais

No encajo enEu não me encaixo em
Cosas trivialesLances triviais
Eso me hace parecerIsso me faz parecer
Demasiado fríoFrio demais

Tengo variosEu tenho vários
Miedos colosalesMedos colossais
Te extrañoSinto falta
Pero tú mereces másMas tu merece mais

Esclavos del amorEscravos do amor
Eviten enamorarseEvitem se apaixonar
Varias vecesVárias vezes
Quisiera llamarEu queria ligar

Guerreros con guerrerosGuerreiros com guerreiros
Hacen zig, zig, záFazem zig, zig, zá
Y la nostalgia en la madrugadaE a saudade pela madrugada
Adora castigar!Adora castigar!