F*ck My Life Up Again

Fous encore ma vie en l'air

F*ck My Life Up Again

Je t'ai laissé tomber une dernière foisI let you down one last time
Pour que tu te souviennes que tu étais à moiSo you remember you were mine
Comptez sur moiCount on me
Pour être quelque chose que tu ne pourrais jamais êtreTo be somethin' you could never be
Parce que je serai libre de toute cette haine‘Cause I'll be free from all this hate
Tu resteras là, portant le poidsYou'll be left behind carryin' the weight

Viens foutre ma vie en l'air encoreCome fuck my life up again
Je ne mérite pas de vivre sans douleurI don't deserve to live without pain
Détruis encore toute ma confianceDestroy all my confidence again
Regarde-moi perdre le contrôle et avoir honteWatch me lose control and feel ashamed
Viens foutre ma vie en l'air encoreCome fuck my life up again

Le problème, c'est toujours moiThe problem's always me
Il m'a juste fallu des années pour le voirIt's just taken years for me to see
Tu n'as pas rappelé encore hier soirYou didn't call again last night
Peut-être que je ne vaux juste pas le combatMaybe I'm just not worth the fight
Je jure devant Dieu, tu as sauvé ma vieI swear to God, you saved my life
Je jure devant Dieu, que je ne te laisserai pas tomber deux foisI swear to God, that I won't let you down twice

Viens foutre ma vie en l'air encoreCome fuck my life up again
Je ne mérite pas de vivre sans douleurI don't deserve to live without pain
Détruis encore toute ma confianceDestroy all my confidence again
Regarde-moi perdre le contrôle et avoir honteWatch me lose control and feel ashamed
Viens foutre ma vie en l'air encoreCome fuck my life up again
Notre enfer était un paradis pour moiOur hell was paradise to me
Le bonheur me rend si faibleHappiness makes me feel so weak
Viens foutre ma vie en l'air encoreCome fuck my life up again

J'espère que tu ne me laisseras jamais traverser les annéesI hope you never let me go through the years
J'espère que ta folie commence à grandirI hope your madness starts to grow
J'espère que tu ne me laisseras jamais traverser les annéesI hope you never let me go through the years
J'espère que ta folie commence à grandirI hope your madness starts to grow
J'espère que tu ne me laisseras jamais traverser les annéesI hope you never let me go through the years
J'espère que ta folie commence à se montrerI hope your madness starts to show
J'espère que tu ne me laisseras jamais traverser les années (traverser les années)I hope you never let me go through the years (through the years)
J'espère que ta folie commence à grandirI hope your madness starts to grow
Oh-ohOh-oh