Hino do Bairro Maria Rita Em Pedreiras

Himno del Barrio Maria Rita en Pedreiras

Hino do Bairro Maria Rita Em Pedreiras

Del pasado al presenteDo passado ao presente
Tu historia será recordadaTua história será lembrada
En los cuatro rincones de la ciudadNos quatro cantos da cidade
Como una novia adornadaComo uma noiva adornada
Cada calle una historiaCada rua uma história
Marcada por la resistenciaMarcada pela resistência
De hombres y mujeres guerrerosDe homens e mulheres guerreiros
De desbordante resilienciaDe transbordante resiliência

Eres mi moradaÉs minha morada
Mi habitaciónMinha habitação
Eres el Barrio Maria RitaÉs o Bairro Maria Rita
Eres mi moradaÉs minha morada
Mi habitaciónMinha habitação
Guardado en mi corazónGuardado no meu coração

Eres orgullo de PedreirasÉs orgulho de Pedreiras
Y refugio al migranteE abrigo ao retirante
Aquí hice mi moradaAqui fiz minha morada
En esta tierra deslumbranteNesta terra deslumbrante
Somos agradecidos eternamenteSomos gratos eternamente
Y siempre cantaremosE sempre iremos cantar
Barrio Maria RitaBairro Maria Rita
Tú eres mi amado hogarTu és o meu amado lar

Tu gente hoy celebraTeu povo hoje celebra
Y canta en tu honorE canta em teu louvor
Nuestra tierra queridaNossa terra querida
A ti nuestro amorA ti o nosso amor
Nuestro canto resonaráNosso canto vai ecoar
Y todos escucharánE todos ouvirão
Maria Rita, queridoMaria Rita, querido
A ti mi gratitudA ti minha gratidão