Na Espera da Milonga

En Espera de la Milonga

Na Espera da Milonga

Así es, amigoPois é, tchê

Ay, milongaAi, milonga
Ven a contar algunas historiasVê se vem contar uns causos
De poesía y alma largaDe poesia e alma longa
Que mi vida está por ensillarQue minha vida tá pra encilha
Y estoy subiendo esta lomaE eu tô subindo essa coxilha
Para avistar la pampa en florPra avistar o pampa em flor
Ay, si tropiezo en las piedrasAi, se eu tropeço nas pedras
Y en un galope desenfrenadoE num pealo abagualado
Maltrato mi corazónMaltratar meu coração
Saco de inmediato la guitarraSaco de pronto o violão
Que en un canto canta/dolorQue num canto canta/dor
Late el pulso late/dolorPulsa o pulso pulsa/dor

¡Qué cosa intensa!Que troço bagual!

¡Vaya! Así es, amigoBá! Pois é, tchê

Ay, milongaAi, milonga
Ven a tomar unos matesVê se vem tomar uns mates
Estoy solo en el galpónTô sozinho no galpão
Ya dejé comida para los patosJá larguei bóia pros patos
Y en la soledad que retratoE na solidão em que retrato
Hay tristeza en el rincónHá tristeza no rincão
Mi guitarra es un caballoMeu violão é um cavalo
Él va, me lleva al troteEle vai, me leva ao trote
Por el mundo campo a travésPelo mundo campo afora
Mucho antes de ahoraMuito bem antes de agora
Cabalgaba por toda la historiaCavalguei por toda história
De mí mismo y del universoDe mim mesmo e do universo

¡Qué cosa intensa!Que troço bagual

No sé quién soyEu não sei quem sou
Necesito encontrarmePreciso me encontrar
De la mano con la milongaDe mano com a milonga