Stonecatcher

Atrapador de piedras

Stonecatcher

¿Quién soy?Who am I?
Divagando ante mi reflejo en la luz del retrovisorRambling at my reflection in the rearview light
Siguiendo a un extraño, rezando por una peleaFollowing a stranger, praying for a fight
O la fuerza para volver a ponerme de rodillas otra vezOr the strength to get back on my knees again

Esta luzThis light
Brillando neón en la esquina de mi menteGlowing neon in the corner of my mind
Quema y quema, pero no deja calor detrásBurns and burns, but leaves no warmth behind
Casi desearía que lo hubieras hecho en la oscuridadI kinda wish you'd just done it in the dark

Oh, Dios mío, estamos aquí de nuevoOh, my God, we're here again
Todo se reduce a líneas en la arenaIt all slows down to lines in the sand

¿Me rendiréWill I give out
Solo lo que a mí mismo me fue dado una vez?Only that which I myself was given once?
¿Dónde está toda la misericordia que nos prometieron?Where is all the mercy that was promised us?
Quizás pedimos demasiadoPerhaps we ask too much

Podría haber sido igual de bien yoCoulda just as well been me
Presentado ante ellos con la cabeza baja en ese calor del mediodíaBrought before them head down in that midday heat
Solo definido por mi acto más atrozOnly defined by my most heinous deed
Bueno, ¿quién trazaría un dedo a través del polvo?Well, who would trace a finger through the dust?

Oh, Dios mío, estamos aquí de nuevoOh, my God, we're here again
Todo se reduce a líneas en la arenaIt all slows down to lines in the sand

Todo lo que podemos esperar es que suframos bienAll we can hope is that we suffer well
Cuando el ciclo termine, cuando haya historias que contarWhen the cycle ends, when there's tales to tell
Cuando llegue a míWhen it reaches me
Déjame ser un atrapador de piedras, por favorLet me be a stone catcher, please

Oh, Dios mío, estamos aquí de nuevoOh, my God, we're here again
Todo se reduce a líneas en la arenaIt all slows down to lines in the sand