Meu Próprio Mal

Mi Propio Mal

Meu Próprio Mal

No sé qué ves en tus ojosNão sei o que vê em seus olhos
Y qué sientes en el pechoE o que sente no peito
Pues no tengo derechoPois eu não tenho direito
A tratarte asíDe lhe tratar assim //

Ya culpo casi todoJá culpei quase tudo
Me despojé del orgulloMe despi de orgulho
Para admitir que te quieroPara assumir que lhe quero
Y que te debo perdónE que te devo perdão /

Por siempre tener la razónPor estar sempre certo
Tan perfecto y correctoTão perfeito e correto
Quizás sea el miedoTalvez seja o medo
De que este amor sea en vanoDesse amor ser em vão //
Ser en vanoSer em vão

Necesito encontrar una maneraEu preciso de um jeito
De curarme a mí mismoDe curar a mim mesmo
De mis propios erroresDos meus próprios erros
De mi propio malDo meu próprio mau //
Para por la mañana tempranoPra de manhã cedo Refrão
Apoyarme en tu pechoEncostar no teu peito
Y decirte que te amoE dizer que te amo
Sin decir este versoSem dizer este verso
Mi amor...Meu bem...