A Vontade do Pai

La Voluntad del Padre

A Vontade do Pai

Mi vida te entrego, oh SeñorMinha vida a ti entrego, ó Senhor
Todo lo que soy es tuyoTudo o que sou é teu
Que se haga en mí tu quererQue se faça em mim o teu querer
En cada paso que doyEm cada passo meu

Sea hecha tu VoluntadSeja feita a tua Vontade
Aquí en la Tierra como en el CieloAqui na Terra como no Céu
En mí refleje tu BondadEm mim reflita a tua Bondade
Mi corazón siempre es tuyoMeu coração é sempre teu

En las pruebas y en las alegríasNas provações e nas alegrias
De tus caminos no me desvíoDos teus caminhos eu não me desvio
Que siempre haya tu armoníaQue haja sempre a tua harmonia
En ti, oh Padre, solo confíoEm ti, ó Pai, somente confio

Sea hecha tu VoluntadSeja feita a tua Vontade
Aquí en la Tierra como en el CieloAqui na Terra como no Céu
En mí refleje tu BondadEm mim reflita a tua Bondade
Mi corazón siempre es tuyoMeu coração é sempre teu

Tu Voluntad es Perfecta y BuenaTua Vontade é Perfeita e Boa
Siempre agradable a mi serSempre agradável ao meu ser
En cada acto, cada elecciónEm cada ato, cada escolha
Tu Voluntad quiero vivirTua Vontade quero viver

Sea hecha tu VoluntadSeja feita a tua Vontade
Aquí en la Tierra como en el CieloAqui na Terra como no Céu
En mí refleje tu BondadEm mim reflita a tua Bondade
Mi corazón siempre es tuyoMeu coração é sempre teu

Oh Padre, que en todo sea asíÓ Pai, que em tudo seja assim
En tus caminos quiero estarEm teus caminhos quero estar
Que en mí se vea hasta el finQue em mim se veja até o fim
Tu Voluntad siempre a guiarmeTua Vontade sempre a me guiar