Leão e o Cordeiro

Le Lion et l'Agneau

Leão e o Cordeiro

Dans les nuages, Il arriveNas nuvens, Ele vem
Les rois vont se prosternerOs reis irão se prostrar
Les chaînes vont se briserAs algemas vão quebrar
Et nous allons Te chanterE nós vamos cantar a Ti
Qui peut arrêter l'Éternel ?Quem pode impedir o Eterno?

Notre Dieu est le Lion, Lion de JudaNosso Deus é o Leão, Leão de Judá
Rugissant avec puissance, c'est Lui qui se bat pour nousRugindo com poder, é o que luta por nós
Tous les genoux fléchirontTodo joelho dobrará
Notre Dieu est l'Agneau qui est ressuscitéNosso Deus é o Cordeiro que ressuscitou
Et par nos péchés, Son sang nous a sauvésE dos nossos pecados Seu sangue nos salvou
Les genoux fléchiront devant l'Agneau et le LionOs joelhos dobrarão ao Cordeiro e o Leão
Tous les genoux fléchirontTodo joelho dobrará

Ouvrez les portesAbram os portões
Préparez le chemin au RoiPreparem o caminho ao Rei
Le Dieu qui vient sauverO Deus que vem salvar
Ici pour libérerAqui está pra libertar
Qui peut arrêter l'Éternel ?Quem pode impedir o Eterno?

Notre Dieu est le Lion, Lion de JudaNosso Deus é o Leão, Leão de Judá
Rugissant avec puissance, c'est Lui qui se bat pour nousRugindo com poder, é o que luta por nós
Tous les genoux fléchirontTodo joelho dobrará
Notre Dieu est l'Agneau qui est ressuscitéNosso Deus é o Cordeiro que ressuscitou
Et par nos péchés, Son sang nous a sauvésE dos nossos pecados Seu sangue nos salvou
Les genoux fléchiront devant l'Agneau et le LionOs joelhos dobrarão ao Cordeiro e o Leão
Tous les genoux fléchirontTodo joelho dobrará

Qui peut arrêter l'Éternel ?Quem pode impedir o Eterno?
Qui peut arrêter l'Éternel ? (Rien, personne)Quem pode impedir o Eterno? (Nada, ninguém)
Qui peut arrêter l'Éternel ? (Il se bat pour nous)Quem pode impedir o Eterno? (Ele luta por nós)
Qui peut arrêter l'Éternel ?Quem pode impedir o Eterno?

Notre Dieu est le Lion, Lion de JudaNosso Deus é o Leão, Leão de Judá
Rugissant avec puissance, c'est Lui qui se bat pour nousRugindo com poder, é o que luta por nós
Tous les genoux fléchirontTodo joelho dobrará
Mon Dieu est l'Agneau, Celui qui est ressuscitéMeu Deus é o Cordeiro, o que ressuscitou
Et par nos péchés, Son sang nous a sauvésE dos nossos pecados Seu sangue nos salvou
Les genoux fléchiront devant l'Agneau et le LionOs joelhos dobrarão ao Cordeiro e o Leão
Tous les genoux fléchirontTodo joelho dobrará