Cavalo Baio

Grijze Hengst

Cavalo Baio

GRIJZE HENGSTCAVALO BAIO
Ik ga in het ritme van de grijze hengst.Eu vou no passo do cavalo baio.
Tussen vlaggen, zwaarden en voddenEntre bandeiras, sabres e farrapos
Ik ga in het ritme van de trom die roeptEu vou no passo do tambor que chama
In het ritme van degene die niet weet of hij terugkomtNo passo de quem não sabe se volta
Ik ga in het ritme van degene die naar de oorlog gaatEu vou no passo de quem vai pra guerra
Voor vrijheid, eer en land.Por liberdade, honra e terra.

Ik ga in het ritme van de grijze hengstEu vou no passo do cavalo baio
Zilveren sporen, ster op het voorhoofdEspora de prata,estrela na testa
In het geduldige ritme van degene die wachtNo passo paciente de quem espera
Nieuwe maan op de rand van het zwaardLua nova no fio da espada
In het ritme van degene die uit de ziel heeft getrokkenNo passo de quem arrancou da alma
De bloem van de liefde en deze achterlietA flor do amor e deixou pra trás
De bloem van de liefde bleef achterA flor do amor ficou pra trás

Wat is een man zonder een vrouwO que é um homem sem uma mulher
Een hemel zonder sterren, kometen en bliksemUm céu sem estrelas, cometas e raios
Centaur met gebroken hoevenCentauro de cascos quebrados
Verloren in de eindeloze pampaPerdido no pampa sem fim
Een koning in vodden zonder vaderland,Um rei em farrapos sem pátria,
Verlangen en vlag.Querência e bandeira.