Sete Vidas

Siete vidas

Sete Vidas

SIETE VIDASSETE VIDAS
(Voz de Adriana Mezzadri)(Voz de Adriana Mezzadri)

Siete estrellas atrapadas en el giroSete estrelas presas no giro
De la rueda del cieloDa roda do céu
Siete flores bailan en la pampaSete flores dançam no pampa
En el sur de BrasilNo sul do Brasil

Siete manos de hadas sin trenzadoSete mãos de fadas destrançam
Nodos intrincadosIntrincados nós
Siete cruces, siete rosariosSete cruzes, sete rosários
velando por nosotrosVelando por nós

Si la vida es una larga esperaSe a vida é uma longa espera
Entonces enséñame a esperarteEntão ensina-me a te esperar
Si la vida es breve primaveraSe a vida é breve primavera
Bebamos y yaDeixe-nos dela beber e já

Siete rosas de fuegoSete rosas rubras de fogo
Amor y pasiónAmor e paixão
Siete velas se encienden para nosotrosSete velas luzem por nós
En la oscuridadNa escuridão

Siete vidas tejiendo tiempoSete vidas tecendo o tempo
Que camina soloDe quem anda só
Siete cartas, siete destinosSete cartas, sete destinos
Se funden en unoSe fundem num só

Si la vida es una larga esperaSe a vida é uma longa espera
Entonces enséñame a esperarteEntão ensina-me a te esperar
Si la vida es breve primaveraSe a vida é breve primavera
Bebamos y yaDeixe-nos dela beber e já

Siete rosas de fuegoSete rosas rubras de fogo
Amor y pasiónAmor e paixão
Siete velas se encienden para nosotrosSete velas luzem por nós
En la oscuridadNa escuridão

Siete vidas tejiendo tiempoSete vidas tecendo o tempo
Que camina soloDe quem anda só
Siete cartas, siete destinosSete cartas, sete destinos
Se funden en unoSe fundem num só

Larga esperaVida longa espera
Breve PrimaveraBreve primavera
Siete vidas tejiendo tiempo, amor y pasiónSete vidas tecendo o tempo, amor e paixão