Resplendente de Beleza

Resplandeciente de Belleza

Resplendente de Beleza

Abrió el Templo de Dios y aparecióAbriu-se o Templo de Deus e apareceu
El arca de la alianzaA arca da aliança
Y entonces vi en el cielo una gran señal:E viu-se, então, no céu, um grande sinal:
Una mujerUma mulher
Vestida de sol con la lunaVestida de sol tendo a lua
Bajo sus piesDebaixo dos pés
Y sobre su cabeza una coronaE sobre a cabeça uma coroa
De doce estrellasDe doze estrelas

El Señor te ha exaltado como Reina del UniversoO Senhor te exaltou como Rainha do Universo
Oh Hija de Sión, bendita eres entre las mujeresÓ Filha de Sião, bendita és entre as mulheres
Los ángeles se regocijan en Dios por tu AsunciónOs anjos se alegram em Deus pela tua Assunção
Y dan gloria al Hijo de DiosE dão glória ao Filho de Deus.
¡A la Trinidad, la alabanza!À Trindade, o louvor!

Toda la tierra te canta; en el cielo, te tenemosA terra toda te canta; no céu, a ti temos,
Oh Madre protectoraÓ Mãe protetora,
Al triste, al débil y al pobreAo triste, ao fraco e ao pobre
Tu manto materno a todos cubreTeu manto materno todos cobre
Triunfas con Cristo sin finTriunfas com Cristo sem fim
Resplandeciente de bellezaResplendente de beleza
Eres digna de eterno esplendorÉs digna de eterno esplendor.
Tu SÍ cambió la historiaA história teu SIM mudou.

El Señor te ha exaltado como Reina del UniversoO Senhor te exaltou como Rainha do Universo
Oh Hija de Sión, bendita eres entre las mujeresÓ Filha de Sião, bendita és entre as mulheres
Los ángeles se regocijan en Dios por tu AsunciónOs anjos se alegram em Deus pela tua Assunção
Y dan gloria al Hijo de DiosE dão glória ao Filho de Deus.
¡A la Trinidad, la alabanza!À Trindade, o louvor!