Trem Dos Condenados

Tren de los Condenados

Trem Dos Condenados

Tomé el tren de los condenadosTomei o trem dos condenados
Que siempre partió bastante adelantadoQue sempre partiu bastante adiantado
Casi toda una vida por delanteQuase uma vida inteira na frente
Del tren de los comportadosDo tem dos comportados

Tomé el tren de los olvidadosTomei o trem dos esquecidos
Por la suerte grande nunca alcanzadaPela sorte grande nunca alcançada
Pero que nunca bailaronMas que nunca dançaram
Al ritmo de los aplausosConforme a música dos aplausos

Afueras, la luna sigue brillandoLá fora o luar continua
Y la gente también sigueE as pessoas também continuam
Esperando la muerte de las cosasEsperando a morte das coisas
Solo para poder tocarlas sin miedoSó pra poder toca-las sem medo

Mientras canta el maestro del vagónEnquanto canta o mestre do vagão
Joaquim de SousândradeJoaquim de Sousândrade
Allá adelante en la oscuridadAli adiante da escuridão
Tomé el tren de los condenadosTomei o trem dos condenados

Que corre siempre y a toda horaQue corre sempre e sempre a toda hora
Dentro del túnel del tiempoPor dentro do túnel do tempo
Y en los subterráneos de la historiaE nos subterrâneos da história
Hacia el futuro voy avanzandoEm direção ao futuro vou indo

En este tren que avanza veloz y seguroNesse trem que avança ligeiro e bem certo
Sin llegar a ninguna estación de radioSem chegar á nenhum estação de rádio
Sin hacer ninguna parada exitosaSem fazer nenhuma parada de sucesso