Viela

Viela

Kom hier, bel, ga!Vem nessa, chama, vai!
Laat de muziek knallen!Solta o paredão!

Ik ben aangekomen op de dansvloer, zie die sletEu cheguei no piseiro, vejo essa safada
En ze is dronken van de drankE tá chapada de cachaça
En als ik de muziek aanzet, raakt ze helemaal van de kaartE quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Op de dansvloer, ze gaat los met haar kontNo paredão, vai jogando a raba

Ik ben aangekomen op de dansvloer, kom op!Eu cheguei no piseiro, vai, toma!
Ze is dronken van de drankTá chapada de cachaça
En als ik de muziek aanzet, raakt ze helemaal van de kaartE quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Op de dansvloer, ze gaat los met haar kontNo paredão, ela vai jogando a raba

Ik ga dichtbij haar komenVou chegar pertinho dela
Ik ga zeggen dat ze moet gaan zittenVou mandar dar uma sentada
Ik ga kijken naar de kont van die sletVou olhar pra raba dessa safada

Stop met zo naar me te kijkenPara de olhar para mim assim
Als je begint, ga dan door tot het eindeSe começar, vai até o fim
Want ik hou ervan om te dansenPorque gosto de descer
Ik weet dat ik het goed doeSei que eu faço gostosin'
Laten we daar in de steeg gaan, in het donkerVamo ali na viela, no escurin'
Je weet waarvoorVocê sabe pra quê

Ik ga, ga, ga de hele nacht doorDesço, desço, desço a noite toda
Vandaag ben ik jouw meisjeHoje eu sou a sua garota
En jij bent mijn jongenE você é meu boy
Ik ga, ga, ga de hele nacht doorDesço, desço, desço a noite toda
Vandaag ben ik jouw meisjeHoje eu sou a sua garota
En jij bent mijn jongenE você é meu boy

Het geluid van de muziek!O som do paredão!

Ik ben aangekomen op de dansvloer, kom op!Eu cheguei no piseiro, tome, vai!
En ze is dronken van de drankE tá chapada de cachaça
En als ik de muziek aanzet, raakt ze helemaal van de kaartE quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Op de dansvloer, ze gaat los met haar kontNo paredão, ela vai jogando a raba

Ik ben aangekomen op de dansvloer, kom op!Eu cheguei no piseiro, toma, vai!
Ze is dronken van de drankTá chapada de cachaça
En als ik de muziek aanzet, raakt ze helemaal van de kaartE quando ligo o paredão, ela fica descontrolada
Op de dansvloer, ze gaat los met haar kontNo paredão, ela vai jogando a raba

Ik ga dichtbij komenVou chegar pertinho
Ik ga zeggen dat ze moet gaan zittenVou mandar dar uma sentada
Ik ga kijken naar de kont van die sletVou olhar pra raba dessa safada

Stop met zo naar me te kijkenPara de olhar para mim assim
Als je begint, ga dan door tot het eindeSe começar, vai até o fim
Want ik hou ervan om te dansenPorque eu gosto de descer
Ik weet dat ik het goed doeSei que eu faço gostosin'
Laten we daar in de steeg gaan, in het donkerVamo ali na viela, no escurin'
Je weet waarvoorVocê sabe pra quê

Ik ga, ga, ga de hele nacht doorDesço, desço, desço a noite toda
Vandaag ben ik jouw meisjeHoje eu sou a sua garota
En jij bent mijn jongenE você é meu boy
Ik ga, ga, ga de hele nacht doorDesço, desço, desço a noite toda
Vandaag ben ik jouw meisjeHoje eu sou a sua garota
En jij bent mijn jongenE você é meu boy