Recaidinha (part. Gabi Martins)

Little Relapse (feat. Gabi Martins)

Recaidinha (part. Gabi Martins)

And it's another one from Gabi-bi-bi-bi-bi!E é mais uma da Gabi-bi-bi-bi-bi!
The sensation of the big sound systems!A sensação dos paredões!
Hit it hard!Chama na pressão!
Rip it up, daddy!Rasga papai!

You must be feeling like the hotshot (uhn!)Cê deve tá se achando o bam bam bam (ahn!)
Because I called youPorque eu te liguei
At four in the morningÀs quatro da manhã
Your ego must be sky-highSeu ego deve tá no céu
Because I came here to take your honey (come on!)Porque eu vim aqui tirar seu mel (venha!)

Just don't confuse missing someoneSó não confunda saudade
With someone who just wants to satisfy a cravingCom quem só quer matar vontade
You think I still love youAcha que ainda te amo
That's hardcore madness!Aí é loucura nível hard!

(Take it!) I just want a little relapse with you(Toma!) Eu só quero uma recaidinha com você
It's just a quickie and bye bye, baby!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
It's just a quickie and bye bye, baby! (Take it, go, uhn!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Toma, vai, ahn!)

I just want a little relapse with youEu só quero uma recaidinha com você
It's just a quickie and bye bye, baby! (Sit down, go, take it, take it, take it!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Senta, vai, toma, toma, toma!)
It's just a quickie and bye bye, baby!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
(Take it, go!)(Toma, vai!)

You go down, down, down, down, down, down for real!Cê desce, desce, desce, desce, desce, desce pra valer!
You sit down, sit down, sit down, sit down, sit down for real!Cê senta, senta, senta, senta, senta, senta pra valer!

But hold on, baby!Mas calma, bebê!
Hold on, baby!Calma, bebê!
It was never loveNunca foi amor
It was always pleasureSempre foi prazer

I go down, down, down, down for you!Eu desço, desço, desço, desço pra você!
I sit down, sit down, sit down, sit down for you!Eu sento, sento, sento, sento pra você!

But hold on, baby!Mas calma, bebê!
Hold on, baby!Calma, bebê!
It was never loveNunca foi amor
It was always pleasure (ha-ha!)Sempre foi prazer (ha-ha!)

And it's another one from Gabi-bi-bi-bi-bi! (Is this a band, huh?)E é mais uma da Gabi-bi-bi-bi-bi! (Isso é uma banda é?)
It's Gabi and Sensation!É a Gabi e o Sensação!
It's meant to play on the big sound systems!É pra tocar no paredão!
Hit it hard!Chama na pressão!

Just don't confuse missing someoneSó não confunda saudade
With someone who just wants to satisfy a cravingCom quem só quer matar vontade
You think I still love youAcha que ainda te amo
That's hardcore madness!Aí é loucura nível hard!

(Take it!) I just want a little relapse with you(Toma!) Eu só quero uma recaidinha com você
It's just a quickie and bye bye, baby!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
It's just a quickie and bye bye, baby! (Take it, go, uhn!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Toma, vai, ahn!)

I just want a little relapse with youEu só quero uma recaidinha com você
It's just a quickie and bye bye, baby! (Sit down, go, take it, take it, take it!)É só uma sentadinha e bye bye, bebê! (Senta, vai, toma, toma, toma!)
It's just a quickie and bye bye, baby!É só uma sentadinha e bye bye, bebê!
(Take it, go!)(Toma, vai!)

You go down, down, down, down, down, down for real!Cê desce, desce, desce, desce, desce, desce pra valer!
You sit down, sit down, sit down, sit down, sit down for real!Cê senta, senta, senta, senta, senta, senta pra valer!

But hold on, baby!Mas calma, bebê!
Hold on, baby!Calma, bebê!
It was never loveNunca foi amor
It was always pleasureSempre foi prazer

I go down, down, down, down for you!Eu desço, desço, desço, desço pra você!
I sit down, sit down, sit down, sit down for you!Eu sento, sento, sento, sento pra você!

But hold on, baby!Mas calma, bebê!
Hold on, baby!Calma, bebê!
It was never loveNunca foi amor
It was always pleasure (ha-ha!)Sempre foi prazer (ha-ha!)

And it's another one from Gabi-bi-bi-bi-bi! (Is this a band, huh?)E é mais uma da Gabi-bi-bi-bi-bi! (Isso é uma banda é?)
It's Gabi and Sensation!É a Gabi e o Sensação!
It's meant to play on the big sound systems!É pra tocar no paredão!
Hit it hard!Chama na pressão!