Rítmo

Rítmo

Rítmo

El ritmo es como una adicción en mi menteO Rítmo é como um vício na minha mente
Imposible no bailar cuando lo sientesImpossível não dançar quando a gente sente
Este ritmo alucinante te hace viajarEssa batida alucinante é que te faz viajar
Ya no puedes escapar, así que entrégateVocê não pode mais fugir então vem se entregar
Porque la vida, la vida no es más que una danzaPorque a vida! A vida nada mais é que uma dança
Y el mundo, ahora es nuestro gran salónE o mundo! Agora é nosso grande salão
Donde cada día aprendemos un nuevo pasoOnde a cada dia aprendemos um novo passo
Y cada canción es un momento de recuerdoE cada música é um momento de recordação

¡Quiero ritmo! ¡Yo... Quiero... Ritmo!Eu quero Rítmo! Eu... Quero... Rítmo!

Enfrenta cada situación de frente siempreSempre encare de frente cada situação
No pierdas la cabeza, busca la razónNão perca a cabeça, procure a razão
Jugando sin miedo, ganando o perdiendoJogando sem medo, ganhando ou perdendo
Y así descubrir que siempre estás aprendiendoE assim descobrir que está sempre aprendendo
Sé que a veces cometemos erroresEu sei que as vezes a gente faz besteira
Y nos dejamos llevar por un momento de tonteríaE se deixa levar por um minuto de bobeira
Golpeamos la cara contra el muro, caminamos en la oscuridadBate a cara no muro, caminha no escuro
Pero cada caída abre una puerta hacia el futuroMas toda queda abre uma porta pro futuro

Siente toda la energía de este ritmo y del 'flow'Sinta toda energia dessa batida e do "flow"
Mientras mezclo a Gilberto Gil y Kurtis BlowEnquanto eu misturo Gilberto Gil e Kurtis Blow
La fiesta no se detiene, quienes estaban afuera ya entraronA festa não para quem tava fora já entrou
Incluso quienes se habían ido escucharon desde lejos y regresaronAté quem tinha ido embora ouviu de longe e voltou

¡Quiero ritmo! ¡Yo... Quiero... Ritmo!Eu quero Rítmo! Eu... Quero... Rítmo!

No dejes para después, aprovecha este díaNão deixe pra depois aproveite esse dia
No pierdas la oportunidad de hacer lo que queríasNão perca a chance de fazer o que queria
Porque el tiempo no se detiene, corro en este caminoPorque o tempo não para, eu corro nessa estrada
Mientras más tiempo pase... menos tiempo quedaráQuanto mais tempo passar... menos tempo vai sobrar
Inesperado el rumbo que tomó la historia... ¡Pero!Inesperado o rumo que tomou a história... Mas!
De catástrofes y guerras a momentos de gloriaSe a catástrofes e guerras a momentos de glória
Y aquellos que resurgen para secar las lágrimas... capacesE aqueles que ressurgem pra enxugar o pranto... capaz!
De renacer, crecer y renovar el canto de PAZDe renascer, crescer e renovar o canto de PAZ!
Sigue el ciclo, aún así estoy contentoSegue-se o ciclo mesmo assim estou contente
Aunque esté mal, mejor que muchosPor mais que esteja mal melhor que muita gente
Solo tengo que agradecer, pase lo que paseSó tenho que agradecer, tudo que possa acontecer
Mientras el mundo exista y haya vida para vivir, seguiré con...Enquanto o mundo for mundo e houver vida pra viver, eu vou com...

¡Ritmo! ¡Yo... Quiero... Ritmo!Rítmo! Eu... Quero... Rítmo!