Vanity Of Vanities

Vanidad de vanidades

Vanity Of Vanities

Un grillete de cobre más frágil
A shackle of frailest copper
Un granizo veranos demasiado difícil de ocultar
A summers hailstone too hard to conceal
Avances perecederos
Perishableness advances
Vanidad de vanidades
Vanity of vanities

Océanos interminables de oraciones sin vida
Endless oceans of lifeless prayers
La justicia ha cerrado la puerta de la misericordia
Justice has closed mercy's door
El esqueleto se levantó para llevar a cabo su deber
The skeleton rose to carry out his duty
Para que sus flechas beban con sangre
To make his arrows drink with blood

Vanidad de vanidades, todo es vanidad
Vanity of vanities, all is vanity

Un grillete de cobre más frágil
A shackle of frailest copper
Vanidad de vanidades
Vanity of vanities
Perisabilidad acercándose
Perishableness approaching
Todo es vanidad
All is vanity

Dentro de la muerte morada del pecado
Within sin dwellest death
Dentro de la muerte morada del pecado
Within sin dwellest death

Un grillete de cobre más frágil
A shackle of frailest copper
Un granizo veranos demasiado difícil de ocultar
A summers hailstone too hard to conceal
Avances perecederos
Perishableness advances
Vanidad de vanidades
Vanity of vanities

Un mosquito sin alas saltando
A wingless mosquito jumping
Alrededor de la luz del turnthung
Around the light of turnthung
Mexigua con compulsión
Meagre with compulsion
Vanidad de vanidades
Vanity of vanities

Vanidad de vanidades
Vanity of vanities
Todo es vanidad
All is vanity

Tú, justo, mira estos huesos
Thou fair one behold these bones
Aprendiste a ver estos calaveras vacías
Thou learned one see these empty skulls
Tú, rico, considera este polvo
Thou wealthy one consider this dust
Thrall verte descansar
Thou thrall see thee rest
Tú rey ves tu destino, Thrall verte descansar
Thou king see thee destiny, thou thrall see thee rest