Voices From Avignon

Voces de Aviñón

Voices From Avignon

Habla a través de mí, habla a través de míSpeak through me, speak through me
El pecado debe ser lavado con sangreThe sin must be washed away with blood
Sueña a través de míDream through me
Llamado a una nueva vida a través de la muerteCalled to a new life through death

Llamado a una nueva vida a través de la muerteCalled to a new life through death
Pero ¿por qué deberías alcanzar cuando todos los colores caen?But what shall you reach for when all colors fall?
Abrumado por maldicionesOverwhelmed with maledictions
Siente los rayos de redención de un nuevo SolFeel the rays of redemption of a brand new Sun

AhogándoseChoking
AsfixiaAsphyxia
Inhala la oscuridad, pulmones llenosInhale the darkness, lungs filled up
AsfixiaAsphyxia
AsfixiaAsphyxia
Pero ¿a quién deberías alcanzar cuando todos los colores caen?But who shall you reach for when all colors fall?

Medios prolongados y gritos penetrantesLong-drawn means and piercing cries
Mezclados con oraciones y letanías, rostros secos como huesosBlent with prayers and litanies, faces bone dry
Condenados como el río del que todos bebieronCondemned as the river everybody drank of

¡Inhala! ¡Inhala!Inhale! Inhale!

Habla a través de míSpeak through me
El pecado debe ser lavado con sangreThe sin must be washed away with blood
Sueña a través de míDream through me
Llamado a una nueva vida a través de la muerteCalled to a new life through death

Llamado a una nueva vida a través de la muerteCalled to a new life through death
Pero ¿por qué deberías alcanzar cuando todos los colores caen?But what shall you reach for when all colors fall?