June 44

Junio 44

June 44

Los jabos tercos rasgan el cieloStubborn Jabos rip the sky
En las alas del inferno en el caosOn wings of inferno into chaos
Ofrenda quemada - terreno de matanzaBurnt offering - killing ground
Ahogamiento en sangre una y otra vezDrowning in blood over and over again
Ver la lluvia de fuego naval abajoSee naval fire rain down
Vivos y muertos se unen en una corriente de angustiaLiving and dead unite in a stream of anguish

Un baile en la arenaA dance in the sands
De Juno y espadaOf Juno and Sword
Un vals en las llamasA waltz in the flames
Del 44 de junioOf June 44

Ahundido en las fértiles llanuras de NormandíaHunkered down in fertile Normandy plains
Se mezcla perfectamente en el terrenoBlending seamlessly into the terrain
Muerte rápida en los setos - Panthers reinanSwift death in the hedges - Panthers reign
Barriendo hacia adelante sobre dominios quemadosSweeping forward over scorched domains

Los interminables macizos de rosa de la muerteUnending rosebeds of death
Cementerios con entramado de madera hasta donde el diablo puede verHalf-timbered graveyards as far as hell can see
Bouqet de caras desesperadasBouqet of hopeless faces
Esperando muerte súbita en un mar de llamasAwaiting sudden death in a sea of flames
Caída de la gracia - los santos están abajoFalling grace - the saints are down
Sangrado profundo de las heridas de la otra vidaBleeding profound from the wounds of the afterlife

Un baile en la arenaA dance in the sands
De Juno y espadaOf Juno and Sword
Un vals en las llamasA waltz in the flames
Del 44 de junioOf June 44

Un giro en la vergüenzaA twirl in the shame
De una guerra de hermanosOf a brethren war
Un vals en las llamasA waltz in the flames
Del 44 de junioOf June 44