Circles Around This Town

Vueltas alrededor de esta ciudad

Circles Around This Town

Juro que no sé cómo confiéI swear I don't know how I trusted
En un Montero con el aire acondicionado averiadoA Montero with the ac busted
Un par de malas demos en un CD quemadoA couple bad demos on a burned CD
Me llevarán hasta TennesseeWill take me all the way to tennesse

Llegué al nuevo apartamentoI showed up to the new apartment
Primer mes, último mes, depósito debidoFirst month's, last month's, due deposit
Todavía no había escuchado el sonido de una puerta cerrarse de golpeHadn't heard the sound of a door slam yet
Gracias a Dios que era optimistaThank God I was an optimist

Di vueltas alrededor de esta ciudadI drove circles around this town
Tratando de recorrer círculos alrededor de esta ciudadTryna ride circles around this town
Tratando de decir algo con significadoTryna say somethin' with meanin'
Algo que valga la pena cantarSomethin' worth singin' about

He estado contando sin piedadI've been countin' up in ruthless
Sí, llegué aquí pero la verdad esYeah, got here but the truth is
Pensé que cuando lo lograra, todo se vería diferenteThought when I'd hit it, it'd all look different
Pero aún tengo el pie en el aceleradorBut I still got the pedal down
Conduciendo vueltas alrededor de esta ciudadDrivin' circles around this town

Tantas veces pensé en irmeSo many timеs, I thought about leavin'
Me dieron una paliza tratando de competir conGot my ass kicked tryin' to competе with
Todos los demás que se escaparonEverybody else is ones who got away
Estuve lo suficiente para tener un respiroI'm around long enough to catch a break
Un par de cientos de canciones y las que finalmente funcionaronA couple hundred songs and the ones that finally worked
Fueron la de un coche y la de una iglesiaWas the one about a car and the one about a church
Pero escribíBut I wrote

Conduciendo vueltas alrededor de esta ciudadDrivin' circles around this town
Tratando de recorrer círculos alrededor de esta ciudadTryna ride circles around this town
Tratando de decir algo con significadoTryna say somethin' with meanin'
Algo que valga la pena cantarSomethin' worth singin' about
He estado contando sin piedadI've been countin' up in ruthless

Sí, llegué aquí pero la verdad esYeah, got here but the truth is
Pensé que cuando lo lograra, todo se vería diferenteThought when I'd hit it, it'd all look different
Pero aún tengo el pie en el aceleradorBut I still got the pedal down
Conduciendo vueltas alrededor de esta ciudadDrivin' circles around this town
Conduciendo vueltas alrededor de esta ciudadDrivin' circles around this town
¡Hey!Hey!

Di vueltas alrededor de esta ciudadI drove circles around this town
Tratando de recorrer círculos alrededor de esta ciudadTryna ride circles around this town
Tratando de decir algo con significadoTryna say somethin' with meanin'
Algo que valga la pena cantarSomethin' worth singin' about
He estado contando sin piedadI've been countin' up in ruthless

Sí, llegué aquí pero la verdad esYeah, got here but the truth is
Pensé que cuando lo lograra, todo se vería diferenteThought when I'd hit it, it'd all look different
Pero aún tengo el pie en el aceleradorBut I still got the pedal down
Sigo perdiéndome y sigo encontrándomeStill get lost and still get found
Conduciendo vueltas alrededor de esta ciudadDrivin' circles around this town
Oh, síOh, yeah