I Can't Love You Anymore

Ich Kann Dich Nicht Mehr Lieben

I Can't Love You Anymore

Hätte wissen sollen, worauf ich mich einlasseShoulda known what I was getting in
Verliebt in einen Jungen aus MichiganFallin' for a boy from Michigan
Du liebst deine Mama wie jedes Kind aus dem Mittleren WestenYou love your mom like every Midwest kid
Du fährst gerne nach TexasYou like driving to Texas
Du hast all meine Exen ertragenYou put up with all my exes
Um dich zu verdienen, weiß ich nicht, was ich dafür getan habeTo deserve you, don't know what the hell I did

Ich kann dich nicht mehr liebenI can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr liebenI can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetztI can't love you any more than I do now
Du kannst versuchen, mich runterzuredenYou can try to talk me down
Aber ich kann ohne Zweifel sagenBut I can say without a doubt
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetztI can't love you any more than I do now

Du bringst mir jeden Morgen KaffeeYou bring me coffee every morning
Du bist lustig, selbst wenn du langweilig bistYou're fun even when you're boring
Und du magst mich, selbst wenn ich mal zickig binAnd you like me even when I've been a bitch
Du schaust mir zu, während ich mich fertig macheYou watch me while I'm gettin' ready
Du machst meine Lasten leichterYou lighten up my heavy
Du bist so gut aussehend, das macht mich fast krankYou're so good lookin' it kinda makes me sick

Ich kann dich nicht mehr liebenI can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr liebenI can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetztI can't love you any more than I do now
Ich kann versuchen, dich runterzuredenI can try to talk you down
Aber ich kann ohne Zweifel sagenBut I can say without a doubt
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetzt, aye, ayeI can't love you any more than I do now, aye, aye

Du bist der Engel zu meinem TeufelYou're the angel to my devil
Der Topf zu meinem KesselThe pot to my kettle
Für manche bin ich vielleicht ein erlerntes VergnügenTo some I might be an acquired taste
Du sagst mir, ich sei deine LieblingspersonYou tell me I'm your favorite person
Hey, was wir haben, funktioniertHey, what we've got is working
Und die Jahre haben es nur noch besser gemachtAnd the years have only made it more that way

Ich kann dich nicht mehr liebenI can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr liebenI can't love you anymore
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetztI can't love you any more than I do now
Du kannst versuchen, mich runterzuredenYou can try to talk me down
Aber ich kann ohne Zweifel sagenBut I can say without a doubt
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetztI can't love you any more than I do now

Der Himmel weiß, dass ich es versucht habeHeaven knows that I've attempted
Konnte nicht einmal einen Kratzer hinterlassenCouldn't even put a dent in
Ich kann dich nicht mehr lieben als jetztI can't love you any more than I do now